엘리 엘리 라마 사박다니

이게 아람어인 것 같은데요 성경의 상황이 이상합니다

성경에서 예수는 아람어 사용자였던 것 같습니다

십자가에 달린 후에도 아람어만 썼던 것 같은데 다른 대화들은 주변 사람들이 다 알아듣는 것 같거든요

당연하게도 같은 아람어 사용자니까요

근데 이상한게 갑자기 엘리 엘리 라마 사박다니 할 때 주변 사람들이 못 알아들어요

왜 못알아듣지

뭐 옛날엔 책을 쓰는 방식이 지금이랑 달라서 좀 알아먹기 힘들다는 게 전제이긴 한데

모르겠어요

그리고 특이한 점은 부처가 원래 썼던 말은 일부러 발굴하려고 애쓰는 것 같은데

아람어는 찬밥

부처 대수는 말이 너무 많아요

부처 좀 적당히 넣으라고 해라