2011.02.16 01:02
오늘 교보에서 [일본인이 모르는 일본어] 만화책을 집어왔는데, 보다가 뒤집어진 에피소드가 있었어요.
아래 글의 제목은 [春の光(봄의 빛)]
일본어 학원에서 "대학원 입학 시험을 치게 해달라"는 내용의 편지를
써오라는 과제를 받고 중국인 학생이 (실제로) 써온 편지라고 하네요.
더 웃긴 건 동료 중국인 학생들은
"굉장히 잘 썼다", "중국에서는 이렇게 쓰면 칭찬받는다"라는 반응을 보였다고 하는데...
정말 중국인들은 이런 식으로 쓰나요? 한시의 영향인가? :-D
2011.02.16 01:04
2011.02.16 01:17
2011.02.16 01:24
2011.02.16 01:24
2011.02.16 01:25
2011.02.16 01:46
2011.02.16 02:55
2011.02.16 04:37
2011.02.16 09:04
2011.02.16 10:35
2011.02.16 10:56
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 28327 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 46866 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 357014 |