2015.04.24 12:51
베네딕트 컴버베치는 colored people 이란 단어를 PBS와의 인터뷰에서 썼는데, 이 colored people이란 단어에 대해서 아래와 같이 사과했습니다.
I'm devastated to have caused offense by using this outmoded terminology. I offer my sincere apologies. I make no excuse for my being an idiot and know the damage is done. I can only hope this incident will highlight the need for correct usage of terminology that is accurate and inoffensive. The most shaming aspect of this for me is that I was talking about racial inequality in the performing arts in the U.K. and the need for rapid improvements in our industry when I used the term. […]
I feel the complete fool I am and while I am sorry to have offended people and to learn from my mistakes in such a public manner please be assured I have. I apologize again to anyone who I offended for this thoughtless use of inappropriate language about an issue which affects friends of mine and which I care about deeply.
이와 관련, The Atlantic은 아래 기사에서, 사과문이 갖춰야할 것들을 논합니다. 왜 내가 한 짓이 잘못이었나. 이것이 어떻게 사람들에게 영향을 미쳤나. 내가 어떻게 앞으로 더 잘할 수 있는가. 최소한 이런 것들을 사과에 넣을 수 있다. 이렇게 함으로써 사과하는 사람은 자기의 잘못을 지울 순 없지만, 자기가 자기의 행동에 대해 잘못이라고 생각했음을 보여줄 수 있다.
http://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2015/01/benedict-cumberbotched/384871/
무릇 사과문이라는 것은 이렇게 쓰는 것이 아닐까 합니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 27615 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 46168 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 356240 |
112474 | 사랑하는 사람이 우울해해요. [22] | milkmoon | 2013.10.16 | 3993 |
112473 | 이런 카페도 있군요. [4] | 자본주의의돼지 | 2013.07.08 | 3993 |
112472 | 이번 주는 덴마 특별주간이군요. [6] | 영화처럼 | 2013.04.02 | 3993 |
112471 | [강아지] 샤샤의 역변 [16] | 닥호 | 2013.01.08 | 3993 |
112470 | (졸려서 올리는) 베네딕트 컴버배치(BBC 셜록역 배우) 자화상 [7] | 레사 | 2011.07.04 | 3993 |
112469 | 엽기적인 음식점 이름 나열해 봐요 [19] | amenic | 2011.12.04 | 3993 |
112468 | <돈의 맛> 한줄평 [1] | management | 2012.05.19 | 3993 |
112467 | [문의] 제주도 숙소 및 여행지 추천 부탁합니다. [5] | 미나 | 2011.04.05 | 3993 |
112466 | (바낭) 연애를 하고 달라진 것 [28] | 꼼데가르송 | 2010.10.28 | 3993 |
112465 | 개 버리는 사람들 [20] | 푸른새벽 | 2010.10.24 | 3993 |
112464 | 모니터 신호없음이 안뜰땐 고물상갖다 줘야 하나요 [11] | r2d2 | 2010.09.07 | 3993 |
112463 | [건프라] 충격과 공포의 RG퍼스트 리뷰 [17] | 룽게 | 2010.08.03 | 3993 |
» | 베네딕트 컴버배치의 사과문 [3] | 겨자 | 2015.04.24 | 3992 |
112461 | [게임바낭] 툼레이더, 라라크로프트 스샷 [10] | 잉여로운삵 | 2013.03.18 | 3992 |
112460 | 여 아이돌 중에 누가 가장 예쁜가요 [44] | 자두맛사탕 | 2012.06.18 | 3992 |
112459 | 신사의 품격 재미난 대사들 [5] | 키드 | 2012.06.15 | 3992 |
112458 | 박진영 역시 대단 [2] | 감동 | 2011.01.05 | 3992 |
112457 | 3박 4일 삿뽀로 여행기 사진 입니다 ^^ [5] | autumn | 2010.09.21 | 3992 |
112456 | 여러 가지... [10] | DJUNA | 2010.07.20 | 3992 |
112455 | 여러분의 리버 피닉스 최고의 작품은 무엇인가요? [23] | Mott | 2012.09.06 | 3992 |
연기만 잘하는 게 아니군요. 갈수록 호감이 생기는 배우입니다. 유색인 관련 인터뷰도 한번 찾아봐야겠어요. 어떤 맥락에서 그런 말이 툭 튀어나온건지 궁금하네요.