2015.12.09 19:25
일본에도 개떡 있겠죠 개는 가짜 짝퉁을 말합니다 형편없는.
개가 먹는 떡이 아니고.
그런데 개새끼의 개는 형편없단 뜻 보다 우리가 알고 있는 그런 욕 같군요.
2015.12.09 19:28
2015.12.09 19:55
'개살구'처럼 접두어로 붙는건지 아니면 진짜 멍멍이인지 의견이 분분하죠.
2015.12.09 21:47
이런 개떡같은
2015.12.09 22:30
옛날 가난할때 먹던 떡을 얕잡아 부르는 것 아니었나요
2015.12.09 22:32
나무 위키에는 "개떡의 개는 가짜라는 말이다. 비슷한 말로 개자식,혹은 개새끼 등을 들수있는데 보통 그 욕을 들으면 나이어린 멍멍이를 생각한다. 하지만 본래 뜻은 가짜자식 즉 어디서 주워왔거나 바람피워 낳은 자식이란 뜻으로 욕하는 사람 부모까지 욕먹이는 상당히 심한욕이다. " 라고 작성되어져 있네요. 물론 위키를 100% 신봉하면 안되지만요 ㅎㅎ
https://namu.wiki/w/%EA%B0%9C%EB%96%A1
2015.12.10 02:01
개는 가이,라고 가짜를 뜻하는 말이라고 하더군요. 특히 나무 이름들 보면 개나리(나리가 아냐), 개다래(다래가 아냐) 등등...반대로 참나무나 참싸리처럼 보편적인 일부는 참을 붙이네요. 뭔가 얘네까지 일부라고 하기엔 무리가 있지만 그렇다고 빼기엔 좀 그렇다, 싶은 거엔 개를 붙이는 거 같아요.
2015.12.10 09:16
접사냐 어근이냐.
2015.12.10 16:47
우와.. 이렇게 재밌는 사실을 알게됐다니. 개새끼라는 욕설을 보면서 우리나라는 왜 그리 개를 비하할까 생각했었고, 관련해서 질문도 하려던 참이었는데, 개가 가짜라는 뜻이었다니..
욕으로 쓰는 그 단어는 성적인 뜻이죠.
영어로 치면 맏압학하랑 비슷할거 같아요.