광동어 배우기 까다로운 점

2021.08.06 19:08

catgotmy 조회 수:606

광동어는 자료는 정말 많습니다

감독은 왕가위에 주성치 배우도 많습니다


근데 글자로 읽을 게 별로 없어요

홍콩사람들이 쓰는 구어체를 배우고 싶다면 적어요


언어를 배울때 소리로만 배우는 건 힘듭니다

일본어라면 가능해요 구조도 어휘도 비슷하니까요


근데 광동어는 어휘는 비슷한 점이 있더라도 구조가 달라서 소리로만 배우기 힘듭니다

노래랑 가사로 배우려고 해도 구어체 노래는 많지 않은 것 같아요

그래서 글자도 있고 소리도 있지만 일단 보류



책으로 배우면 되긴 하지만 쉽고 재밌지는 않습니다

아마 그래서 광동어가 까다로운 것 같아요


뭐 유튜브에 광동어 구어체 자막같은게 있을지도요

생각해보니 하나 있습니다 홍콩 티비 뉴스가 인터넷에 있네요


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 27649
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 46186
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 356279
117072 손학규가 진심일까요? [9] kirschbaum 2010.10.08 3132
117071 듀게 관련 생활 개그 + 작가들의 자살. [7] loving_rabbit 2010.10.08 3938
117070 가을방학 앨범 음원이 나왔네요~ [4] 우말 2010.10.08 2183
117069 [bap] 2010 성북천 깃발전 / 발칸 즉흥 댄스 연구소 : 단서 [1] bap 2010.10.08 1808
117068 [바낭] K1600GT/GTL 출시 소식, 신형 아반떼 고속주행 결함 논란..(동영상 재중) [1] 가라 2010.10.08 3473
117067 서울아트시네마 아녜스 바르다 회고전 Wolverine 2010.10.08 1683
117066 급질문 드립니다 부산영화제 티켓 GS25 발권 방법 (급해요 죄송해요 ㅠㅠ) [3] 체리맛 2010.10.08 1594
117065 타진요에 가입한 사람중에 변호사가 있을까요? 똥줄 탄 타진요 운영진. [22] chobo 2010.10.08 5194
117064 대니 보일 & 제임스 프랑코 신작 [127 HOURS] 예고편 [10] 보쿠리코 2010.10.08 2691
117063 봄고양이님 감사합니다!!!!!!!!!!!!!!!!! [1] kirschbaum 2010.10.08 1522
117062 오시이 마모루 <스카이 크롤러>가 이제야 개봉하네요 [8] morcheeba 2010.10.08 2306
117061 행복전도사 최윤희씨 유서라는군요 [36] jim 2010.10.08 7665
117060 발트뷔네 콘서트를 아시나요? [3] 형도. 2010.10.08 4887
117059 여러 가지... [13] DJUNA 2010.10.08 3476
117058 [바낭] 이민정은 충무로 여신? [19] GREY 2010.10.08 5856
117057 Let me in 봤습니다. [2] tyis 2010.10.08 2433
117056 ((스포)) 적인걸 대사를 놓쳤어요.. 흑흑 [3] greenfish 2010.10.08 2280
117055 예수가 말하는 순결의 정의 [6] catgotmy 2010.10.08 2995
117054 브아걸, 가인의 솔로 타이틀 곡 "돌이킬 수 없는" [6] mezq 2010.10.08 3512
117053 등산 좀 하시는 분들께 질문입니다! [4] 로맨틱팜므파탈 2010.10.08 1899
XE Login