광동어 배우기 까다로운 점

2021.08.06 19:08

catgotmy 조회 수:606

광동어는 자료는 정말 많습니다

감독은 왕가위에 주성치 배우도 많습니다


근데 글자로 읽을 게 별로 없어요

홍콩사람들이 쓰는 구어체를 배우고 싶다면 적어요


언어를 배울때 소리로만 배우는 건 힘듭니다

일본어라면 가능해요 구조도 어휘도 비슷하니까요


근데 광동어는 어휘는 비슷한 점이 있더라도 구조가 달라서 소리로만 배우기 힘듭니다

노래랑 가사로 배우려고 해도 구어체 노래는 많지 않은 것 같아요

그래서 글자도 있고 소리도 있지만 일단 보류



책으로 배우면 되긴 하지만 쉽고 재밌지는 않습니다

아마 그래서 광동어가 까다로운 것 같아요


뭐 유튜브에 광동어 구어체 자막같은게 있을지도요

생각해보니 하나 있습니다 홍콩 티비 뉴스가 인터넷에 있네요


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 27225
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 45775
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 355735
116969 "근데 왜 저커버그 여친이 저 모양이야" [13] coffee香 2012.03.29 4527
116968 [건프라] 8개월 만에 만든 PG 스리덤;; [8] Mk-2 2012.02.14 4527
116967 [듀나iN] 올레 CF에서 "와이파이 잘 떠요?" 하는 모델 [5] 프레데릭 2011.03.02 4527
116966 7번국도님 결혼 게시물을 보고 뒷목 잡으면서 바낭. [17] 가라 2010.10.05 4527
116965 유산후 6개월후 태연하게 태진아와 작업 [4] 사과식초 2010.09.09 4527
116964 폭식증 때문에 괴롭네요... [24] jayleeh 2010.08.24 4527
116963 백상.... 도매니저를 위한 날이네요 [19] 핏. 2014.05.27 4526
116962 [사진한장] 2013 김연아 아이스쇼 내가꼽은 베스트컷 [9] dong 2013.06.26 4526
116961 로마 위드 러브에 나온 특정 영화 조롱 대사 그리고 자막 [14] Guillaume 2013.04.20 4526
116960 (기사) 지하철 7호선 고객 항의에 '역주행' [18] chobo 2011.12.11 4526
116959 투표의 중요성.jpg [6] 자본주의의돼지 2011.10.15 4526
116958 공지영이 배철수의 음악캠프에 나왔을 때 [7] 푸른새벽 2011.02.10 4526
116957 [듀나인] 아이튠즈 질문있어요! [3] 투더리 2010.10.02 4526
116956 전 동성애가 거부감 들어요. [25] BuRaQuee 2010.11.09 4526
116955 타블로 씨의 일을 보고 든 짧은 생각.. [14] 2010.06.15 4526
116954 자주 가던 커뮤니티에서 강퇴 당했어요 [29] 킹기돌아 2014.08.13 4525
116953 한반도 최대 위기 상황이라는데 군 최고통수권자는 [18] amenic 2013.04.11 4525
116952 보일러 고장과 가스요금 폭탄 [7] 거울에비친 2013.01.15 4525
116951 정의구현사제단, 내년 1월중 '朴하야 요구' 결정키로 [57] DKNI 2013.11.21 4525
116950 조형기와 라디오스타.. [14] 도야지 2012.02.16 4525
XE Login