시험준비가 아닌 영어실력은 어떻게 키워야 할까요?

2011.07.13 18:08

dlraud 조회 수:1895

한국문학번역원에서 한국문학->영어를 비롯한 외국어 로 번역하는 교육과정이 있는데

저 교육을 받고 싶은데 경쟁률이 어느정도인지 모르지만,

위와 같은 수준의 영어실력을 목표로 하려면 혼자선 어떻게 공부해야하는 걸까요?

빠삐용

2011.07.13 18:15

한->영이면 말 그대로 네이티브급이어야... 보통 번역은 결과물 쪽 언어(그러니까 이 경우엔 영어)이 모국어인 게 바람직하다고 하지 않나요.

댓글
no way

2011.07.13 18:22

원서-번역서 대조해서 읽기
무한도전 자막달아서 유투브에 올린 후 외국인들의 반응 보기

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	27235
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	45784
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	355741
96729	홍대 근처의 식당 질문드려요 [2]	산호초2010	2011.07.13	1420
96728	화양연화 삭제장면 [2]	사팍	2011.07.13	3035
96727	이어폰하고 헤드폰에서 음질 따지는 건 별로 의미가 없는 것 같아요. [3]	가끔평화	2011.07.13	1571
96726	아래 miho님의 글에 이어 [12]	nixon	2011.07.13	1855
96725	사람들을 믿는게 두려워져요 [5]	산호초2010	2011.07.13	1267
96724	3가지 미래 [2]	catgotmy	2011.07.13	1042
96723	밖에 매일 안 나가면 답답하신 분 계신가요? [14]	안드레이	2011.07.13	2415
96722	권교정님 수술 끝나고 퇴원하셨답니다. [5]	할루키게니아	2011.07.13	2576
96721	시계값 [7]	가끔영화	2011.07.13	2317
96720	(짧은 바낭) 일본과 영국 [3]	쿠우~*	2011.07.13	1881
»	시험준비가 아닌 영어실력은 어떻게 키워야 할까요? [2]	dlraud	2011.07.13	1895
96718	표범이 달려와서 사랍 덮치는 영상 [2]	무간돌	2011.07.13	1514
96717	입만 열면 짜증이 쏟아 지는 사람 [16]	오늘만	2011.07.13	4127
96716	[공지] <독거미> 듀나 게시판 서평단 발표	DJUNA	2011.07.13	1727
96715	SATA 케이블 청음회 무산되는군요. [10]	Johndoe	2011.07.13	1875
96714	여러 가지... [6]	DJUNA	2011.07.13	2046
96713	[바낭] 검정치마 / 노래 듣는 대가 [9]	dewy	2011.07.13	2181
96712	오늘 뽕구양. [6]	DJUNA	2011.07.13	2446
96711	[바낭]치유계 애니의 매력 [6]	은빛비	2011.07.13	2087
96710	우리 결혼했어요 중에 '황우슬혜- 이선호' 커플에 대한 질문입니다~ [8]	알베르토	2011.07.13	2808

첫 페이지 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 끝 페이지

쓰기

태그

시험준비가 아닌 영어실력은 어떻게 키워야 할까요?

댓글 2

빠삐용

no way