겐지이야기는 참 대단한 것 같습니다

2010.06.29 09:39

EOTT 조회 수:3488

가끔 번역본을 읽어보며 줄거리를 파악하다가

완역판 1권을 빌려다가 전반부의 '여자품평회' 부분을 읽고 있어요.

 

중인계급의 여자,

질투심이 많은 여자,

아내로서의 덕목,

너무 요염한 여자는 아내로서는 싫다,

바람을 피는 걸 알고도 넌지시 이야기만 해주는 여자가 아내로서 좋다,

그렇다고 너무 질투심이 없는 것도 힘들지 않을까,

아예 질투를 안하면 재미가 없어서 바람을 안피지 않을까,

바람 한번 핀 거 갖고 난리난리 치며 연을 끊자고 하면 짜증난다, 그래도 살아온 정이 있어 부인으로 대접해주고 결국 돌아올건데,

 

이건 마치 서울 강남의 한 룸살롱에서 남자들의 솔직한 마음을 들어보는 자리에 온 것 같은 느낌이 들었습니다.

인간 마음의 어떤 부분을 벌써 천년 전에 간파하고 소설로 써내려간 작가가 대단한 것 같습니다.

(하지만 겐지 묘사 장면에선 ...흡사 팬픽 읽는 기분)

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 26771
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 45258
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 354991
124566 [왓챠바낭] 허술한데 묘하게 잘 만든 그 시절 B급 무비, '엘리게이터' 잡담입니다 [12] 로이배티 2023.10.25 359
124565 추억의 축구 선수 나카타 [4] daviddain 2023.10.24 228
124564 무라카미 하루키와 아다치 미츠루는 이제 catgotmy 2023.10.24 369
124563 바낭ㅡ 메시 샤이닝 야구 daviddain 2023.10.24 88
124562 에피소드 #60 [2] Lunagazer 2023.10.24 70
124561 프레임드 #592 [2] Lunagazer 2023.10.24 76
124560 (정치바낭)공동정권,,,괴이합니다. [7] 왜냐하면 2023.10.24 620
124559 곽재식 단편선 표지 디자이너님은 못 찾았지만 텀블벅을 오픈했습니다 [3] 쑤우 2023.10.24 278
124558 아스달 연대기- 아라문의 검 시즌 2가 끝났습니다. [3] 애니하우 2023.10.24 352
124557 코엔자임 q10에 대해 catgotmy 2023.10.23 202
124556 추억의 야구선수 화보 daviddain 2023.10.23 179
124555 (펌) 외신 기자의 이태원 'CRUSH'를 본 소감 [6] 사막여우 2023.10.23 766
124554 [요가] 중에서 특별한 감탄 [5] thoma 2023.10.23 224
124553 프레임드 #591 [2] Lunagazer 2023.10.23 72
124552 사진이 작지만 많이 아는데 얼른 이름은 한사람만 가끔영화 2023.10.23 130
124551 잡담 -코 훌쩍이는 소리가 울리는 공유오피스에서(가을영화 이야기) [2] 상수 2023.10.23 162
124550 지난 일요일 팔레스타인 연대시위 다녀왔습니다 [11] Sonny 2023.10.23 466
124549 플라워 킬링 문/준플 2차전 [10] daviddain 2023.10.23 236
124548 [넷플릭스바낭] '스파이더맨: 어크로스 더 유니버스' 비교적 짧은 잡담 [20] 로이배티 2023.10.23 506
124547 잡담, 애프터눈티와 자유 여은성 2023.10.22 212
XE Login