약간 오래된? 일본 공포영화들의 제목을 보다보면 ~대극장 이렇게 '대극장'이 붙어있는 경우가 꽤 되더군요.

이런식의 제목이 문화적?으로나 언어적으로나 익숙치 않은 우리는 재밌게 또는 웃기게 받아드리는 경우도 꽤 되는것 같습니다.

 

그런데 왜 이런 '대극장'을 붙이는 걸까요? 말그대로 대극장을 표현하고 싶었던 걸까요?

아니면 제가 모르는 다른 의미가... 있는건가요..?

XE Login