2012.04.15 22:28
프린지-서로 다른 우주의 도플갱어들이 같은 사인으로 죽음을 당하는 사건이 벌어집니다. 두 세계는 공조를 하는데..그 와중에 올리비아[평행우주]는 파트너의 죽음에 책임감을 느끼고 잠을 못 이룬 채 조직내에 있을 데이빗 로버트 존스의 스파이를 찾습니다. 마침 이 세계로 죽은 시체 조직을 검출하러 왔던 월터가 힌트를 주는데..바로 브로일즈였습니다..이런 와중에 브로일즈는 데이빗 로버트 존스의 방문을 받는데..그는 브로일즈의 아이를 고쳐주는 조건으로 이용당하고 있었던 것입니다. 심지어는 어떤 장치를 전해받는데..데이빗은 그 장치를 리버티 아일랜드에 있는 브릿지에 있는 제어판에 붙이라고 시킵니다. 브로일즈는 결국 고민하다가 우리 세계의 브로일즈를 불러서 자수합니다. 그러면서 프린지팀은 데이빗 로버트 존스가 벌인 사건의 이유를 알게 됩니다..우주를 날려버릴만한 위력의 앰필리사이트를 이용해서 양쪽 세계를 멸망시키려고 하는 것이었습니다.
그레이 아나토미-5년차들은 정기시험을 앞두고 엄청 스트레스를 받습니다. 이 와중에 사진기억력을 가진 렉시를 이용해먹으려고도 듭니다. 한편 양은 오웬과 같이 병가를 내고 그가 고백한 원나잇스탠드에 대해 캡니다..그러다 결국 알게 된 건 오웬은 양이 자기처럼 상처받길 원했던 것이었습니다..결국 오웬은 양의 집에서 나가게 됩니다. 양은 그 동안 충격때문에 놓았던 정신을 추스리고 다른 5년차들이랑 같이 시험을 준비합니다.
오웬이 출근하자 마크의 치프대리 업무처리가 쓸만했다고 말하는 데릭. 하지만 정작 오웬은 치프대리로 데릭이나 리차드를 지명했었습니다.