밑에 "깨어 있는 삶"님께서 올려주신 글의 댓글들 저도 신나서 yes24찍어보며 책들 확인 중인데요..


유명 작가 작품을 '필사'한다는 게 무슨 의미인가요? 


오늘 몇 달 지난 잡지(싱글즈?)에 이지성씨(꿈꾸는 다락방 저자) 관련 짧은 기사를 봤는데, 

이 분도 십수년 동안 150권을 필사했다고 하시던데. '자기혁명'책에서도 필사 관련 대목이 

나온게 기억 나거든요. 이규태 선생님 글을 옮겨쓰셨다고 했나, 기억이 가물가물한데 하여튼...


그러니까, '필사'는 좋은 글을 있는 그대로 베껴 쓰는 건가요? 책 읽으면서 한 문장 한 문장 그대로 따라 쓰는?


아니면 해당 작가가 쓴 글을 적당 분량 끊어서 머릿속에 암기/기억한 후, 책을 전혀 보지 않고 그 내용을

자기 나름대로 쭉 써보고, 그 후에 원 책이랑 대조해가며 자신의 글을 원 글의 문장쪽으로 교정해 가는 건가요?

(영어작문 공부할 때 이렇게 하는 방법 있던데..영문을 한국어로 번역하고, 한글스크립트만 보고 영작을 한 후, 

다시 영어 원문이랑 대조하며 자신이 한 영작 교정하기..)


그러니까 정확히 "필사한다!" 하면 어떤 방법으로 하는 건가요? 그냥 무작정 베껴 쓰면 되는건가요?


그리고 필사 목적이 문장력을 향상시키기 위함인가요? 그러면 자신이 좋아하고 닮고 싶은 작가가 외국 작가면..

번역된 작품 같은 경우는 필사 하는 의미가 좀 떨어지나요? 


눼이버 검색과 동시에 질문해 봅니다;; 저도 필사 같은 거 한 번 해보고 싶...









번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 28308
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 46855
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 357005
119960 확실히 아이유 이번 컨셉은 입장차가 뚜렷하군요 [24] 션 그웬 2010.12.11 5012
119959 화가 난 이승환 [11] 로이배티 2014.11.02 5011
119958 얼마전에 고백한남의 후기 입니다. [14] 잠시익명123 2013.03.08 5011
119957 이번주 남자의 자격을 봤는데 심하네요. [3] 달빛처럼 2011.05.10 5011
119956 아틀란타 수족관 [19] 세호 2010.08.19 5011
119955 임상실험 알바를 하게 됐는데 이거 위험할까요? [4] 어쭈 2013.09.06 5010
119954 이탈리아 짐 싸네요. [20] 왜가리no2 2010.06.25 5010
119953 듀나in) 서울에서 여자 혼자 일주일정도 잘 만한 곳 있을까요? [12] 이익명 2010.07.22 5010
119952 [듀나인] 성적 증명서가 이미지 파일로 저장이 안되는데... [5] 스마일리ss 2015.01.28 5009
119951 "이젠 국민들이 용서하지 않습니다!" [5] mockingbird 2014.04.26 5009
119950 요즘 듀게오기가 꺼려지네요. [21] 오늘도안녕 2012.06.12 5009
119949 시에나 밀러가 아모레퍼시픽 모델이네요. [32] 자두맛사탕 2012.04.20 5009
119948 "국민 욕쟁이 김용민"으로의 재탄생 [52] 왜냐하면 2012.04.15 5009
119947 어제 맥주 수업에서 들은 맛있다는 맥주 리스트 [31] loving_rabbit 2012.07.23 5009
119946 이번 2% 부족할 때 광고들 재밌군요. (자동 재생 주의) [8] 레벨9 2010.07.20 5009
119945 식단공개, 최근 지름 품목 [21] 벚꽃동산 2010.07.11 5009
119944 저도 연예하고 있어요 [43] 롸잇나우 2012.05.09 5009
119943 미드 추천) 트루 디텍티브 [11] 오맹달 2014.04.06 5008
119942 이건 퀴어가 아니라 야오이 얘기 같은데(......) [16] 유우쨔응 2013.01.26 5008
119941 [개뻘짓] 사는게 힘겹고 자괴감에 시달리시는 분들..언제 한번 만나실래요? [13] being 2012.05.26 5008
XE Login