내랑 결혼하자 오빠야.swf (자동재생)

2012.08.15 17:30

루아™ 조회 수:4508

근데 네이티브 경상도사투리유저분들(??)

후반에 정은지가

"내가 **이가?" 라고 한거 뭐라고 한거죠;;?

꽃띠여자

2012.08.15 17:31

내가 반푼이가?
이 드라마 요즘 하는 드라마중에 베스트여요~

댓글
피노키오

2012.08.15 17:31

내가 반피(밤피,반팽이...등등)가
내가 바보냐는 뜻입니다.

댓글
차차

2012.08.15 17:33

반피이라는 건데, 뭐 반푼수나 반푼이 같은거라고 생각하시면 됩니다.
반대말은 온피이가 있습니다. ㅎㅎ

저는 어제 이 드라마 처음봤는데, 부산사투리가 너무 네이티브해서 깜짝 놀랐어요.
'해운대 연인들'의 조여정 사투리를 보고 어이없어하다, 이 드라마를 봤는데- 너무 완벽한 부산사투리더군요.
놀래서 찾아보니, 고향이 원래 부산.. 그럴줄 알았어요.ㅎ

댓글
짜파게티스프

2012.08.15 17:34

아, 이거 봐야지 봐야지 했는데, 지금 읽던 책 다 읽고 봐야겠네요. 저기 '오빠야'로 나오는 남자는 사투리가 좀 어색하네요

댓글
꽃띠여자

2012.08.15 17:37

#짜파게티스프:
송종호는 인터뷰 보니까 이 드라마 나오는 배우들 중 신소율하고 둘이만 서울인가 보더라구요.
아무래도 어색하죠?

댓글
clancy

2012.08.15 17:34

이거 무꼬 눈 똑띠 뜨고 단디 풀게용~

댓글
루아™

2012.08.15 17:36

아 반피(이)..
저건 반푼이 비슷한 뜻이 아닐까 예상하긴 했는데
온피이가 있을줄이야..
반<->온..
오..

댓글
감동

2012.08.15 17:38

정은지 데뷔 초 때가 더 사투리가 예술이었죠 요즘은 서울물(?)이 너무 들었어요 ^^

댓글
幻影

2012.08.15 17:41

귀여운데요.. +ㅁ+

댓글
허걱

2012.08.15 18:00

눈 똑띠 뜨고 단디 풀게용. 할 때 말투가 엄청 귀여워요. 요즘 이 드라마 열심히 보고 있는데 신인 참 많네. 했는데 알고 보니 전부 아이돌(!). 전 어른배역들 빼고는 서인국과 은지원밖에 몰랐단 말입니다 OTL

댓글
異人

2012.08.15 18:03

범피 재밌었어요.
통통통통 토옹~ 토오옹!

댓글
01410

2012.08.15 18:34

표준어로는 내가 반편이냐? 라고 하죠.

댓글
oldies

2012.08.15 18:51

이거 보고 싶은데 정식 유료 다운로드 루트는 아직 없는 건가요? 스트리밍 다시보기 말고요.

댓글
지지

2012.08.15 21:24

잘하네요.

댓글
loving_rabbit

2012.08.15 21:50

01410님 말씀대로 "반편이"의 경상도 방언이고요, 발음은 반피이(피에 악센트)있는 그 단어 맞는 것 같은데요. 아가씨가 쓰니깐 귀엽네요;

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	27062
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	45620
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	355509

첫 페이지 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 끝 페이지

쓰기

태그

댓글 15