offset along the y axis 해석이 안돼요

2012.08.15 22:38

이소란 조회 수:1364

The kinetic traces are offset along the y axis for clarity.

이게 정확히 무슨 뜻인지 해석 좀 부탁드려요... y 축으로 평행이동 시켜놨단 뜻인가요?

그러니까 지금 제가 보고 있는 그림이 어떻게 생겼냐면...
가령 서로 다른 정규분포 곡선이 세 개 있는데 그게 겹쳐져있지 않고 마치 y축 평행이동 시켜놓은 것처럼 차례로 따로따로 그려져있어서 보기가 좋아요.
XE Login