[듀나인]일본어 단어 질문드려요..

2012.11.16 22:51

Stadtluft 조회 수:1201

일본에 출장가는데

사촌 조카가 스터디 플래너 같은거 사달라네요..

스터디 플래너처럼 공부 계획 짜는 그런 것을 뭐라고 일본어로 뭐라고 하나요?

제가 아는 일본어는 수첩..텐쵸..가 다에요..

일단 네이버 일본어 사전에는 안나와서요.

이 게시물을

evdel

2012.11.16 23:44

스터디 플래너라...
http://item.rakuten.co.jp/s4life/c/0000001093/
이런 거라면 スターディプランナー (스타-디 프란나-) 라고 하나보네요.
테쵸- 는 수첩이고요.

댓글
evdel

2012.11.16 23:47

그런데 어째 찾고 보니 라쿠텐 이치바 인데, 한국 스터디 플래너만 검색되는 걸 보니
저런 물건들이 한국 고유의(?) 아이템인가... 하는 생각이 좀 들긴 합니다.

댓글
Stadtluft

2012.11.16 23:53

감사합니다.

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	27057
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	45617
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	355507
64857	정말로 속 시원해지는 복수극 없을까요...? [41]	hermit	2012.11.16	4283
64856	무자식 상팔자 되게 재밌네요 [4]	mii	2012.11.16	2735
64855	듀나인- 타이거타이거 [2]	진성	2012.11.16	1087
64854	정소민 괜찮군요 [11]	가끔영화	2012.11.16	3407
64853	사랑은 재방송 [3]	skyworker	2012.11.16	1317
64852	[심심풀이] 신기한 캐릭터 맞추기 [11]	닥호	2012.11.16	2061
64851	네이버도 엔스토어란 걸 열어서 이벤트중..	진성	2012.11.16	1312
64850	길게 보고 노력하면, 저도 바라던 모습으로 변해 있을까요? [7]	라오샤	2012.11.16	2253
64849	커플 옷 바꿔입기 [13]	가끔영화	2012.11.16	7074
64848	이 세상에 ‘초벌번역가’라는 직업은 없습니다 [4]	ML	2012.11.16	7446
»	[듀나인]일본어 단어 질문드려요.. [3]	Stadtluft	2012.11.16	1201
64846	Total Recall에서 여전사 Lori 1990년, 2012년의 비교 [5]	무비스타	2012.11.16	2391
64845	떠나지 마세요. [4]	스위트블랙	2012.11.16	2419
64844	에반게리온Q 초반 6분 38초 영상 [12]	Johndoe	2012.11.16	3365
64843	유유상종이란 말이 있죠 [3]	Weisserose	2012.11.16	2063
64842	youtube 10곡 [1]	축구공	2012.11.17	963
64841	[윈앰방송] 클래식 (라흐마니노프)	ZORN	2012.11.17	784
64840	일본 2개 구단 팬 십계명(........) [8]	유우쨔응	2012.11.17	2866
64839	[잡담] 여러 잡담... [2]	이인	2012.11.17	1543
64838	생각지도 않았는데, 여배우가 화끈하게 벗어서 좀 놀란 경우 없으셨나요?? (이런 거 밝힌다고 뭐라하지 말아주셈) [23]	herbart	2012.11.17	9851

첫 페이지 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 끝 페이지

쓰기

태그

[듀나인]일본어 단어 질문드려요..

댓글 3

evdel

evdel

Stadtluft