이 시국에 뜬금없는 질문이지만,
외국 언론 기사나 뉴스보면
좀 안 좋은 방향(?)으로 유명한 사람들
김정일, 김일성, 문선명... 등
다 한국식으로 성 먼저 이름 나중에로 표기하더라고요.
Kim Il Sung 은 봤어도 Il Sung Kim이라고는 못 봤거든요.
반면에
다른 경우에는 이름 먼저, 성 나중으로 표기하는 것 같고요.
한 예로, 김연아를 Yuna Kim으로 표기하잖아요.
뭔가 힘있는 사람들 더 우대해주는 것 같은 느낌이라 맘에 안들어요 -.-;;
언젠가는 한국 이름이라면 모두 다 성 다음에 이름으로 표기하게 되었으면 좋겠네요.