[듀나인] 영어 고수님들, 도와주세요!

영화 대본으로 영어공부를 하고 있는데요

장면을 설명하는 부분에서 이런 문장이 자주 나와요

예를 들면 '톰은 뒷좌석에 앉아있다'는 뜻인 것 같은데

그게 이런 문장으로 나오거든요

TO TOM, SEATED IN THE BACKSEAT.

사실 Tom is seated in the backseat.이 맞는 문장 아닌가요? 왜 앞에 To를 쓴 걸까요?

아니면 그냥 동사는 생략하고 Tom, (beling 생략) seated in the back seat. 즉, '앉아있는 Tom'이라고 써도 되는 건가요?

앞에 왜 To가 들어가 있는지 모르겠고요, To를 빼면 안된다면 저 문장이 정확히 어떻게 해석되는지 모르겠어요

아, 어려운 문법의 세계여... ㅠㅠ

영어 고수님들 답변 부탁드립니다!