바낭)길 알려드릴 걸 그랬어요

2013.03.04 00:46

춘춘! 조회 수:1611

오늘 신촌역 8번 출구에서 어떤 일본 분이 영어로 이쪽으로 가면 홍대가 나오냐고 물어보셨거든요 전 신촌을 잘 모른다고 하고 8번 출구에서 엇갈린 친구를 찾으러 가려고 했는데 저도 모르게 지하철을 타면 더 쉽게 갈 수 있다고 말해버렸어요ㅋ.ㅋ
그래서 그 분이 쉴 틈도 안주시고 걸어서 이 방향이 맞냐고 또 물으셨어요 그 순간 전 미안하다고 모르겠다고 해버리니 그 분이 모르면서 왜 알려 줄 것처럼 이야기하고 있었냐...하는 표정으로 가셨답니다..^^;

지도 어플로 찾아보면 쉽게 나오는 건데 그 때는 왜 생각이 안났을까요ㅎㅎ 돌아보니 아직 외국인에게 다른 언어를 쓰면서 길 가르쳐주는 게 익숙지 않아서 저도 모르게 회피한 거라는 생각이 들었어요 한국사람에게 길 가르쳐주는 것보다 당황할 확률이 더 높아서 그런 것 같아요
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 27412
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 45925
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 355923
57461 내일 애가 입학하는데요 [5] 가드너 2013.03.03 2479
57460 [듀나in] 외국어 공부하기 편한 안드로이드앱이 있을까요? kct100 2013.03.03 854
57459 저는 한국프로야구에 있어 비관론자입니다. [8] 쵱휴여 2013.03.04 2317
57458 주말 영어 회화 학원 추천 부탁드려요. [2] 트뤼프 2013.03.04 2617
» 바낭)길 알려드릴 걸 그랬어요 [3] 춘춘! 2013.03.04 1611
57456 안철수, 부산 영도에서 지는것과 서울 노원에서 이기는 것 무엇이 이익일까? [13] 왜냐하면 2013.03.04 3612
57455 왜 4월이냐. 왜 노원병이냐. [9] drlinus 2013.03.04 3274
57454 베를린 (The Berlin File) 보고 잡담 (내용 누설 아주 조금) [5] loving_rabbit 2013.03.04 2523
57453 여러가지 연예계 잡담 [4] 감동 2013.03.04 3282
57452 박스오피스 아카데미 효과/잭 더 자이언트 킬러 망했네요 [6] 감자쥬스 2013.03.04 3439
57451 오늘 아침 시선집중 : 노회찬 전의원, 안철수 4월 보선 출마 시사 [15] 가라 2013.03.04 3136
57450 내가 본 베를린, 그리고 탈북민이 본 베를린. 그리고 총 이야기. [13] 01410 2013.03.04 3529
57449 이 콘솔은 이 게임을 했으니 만족한다. [37] catgotmy 2013.03.04 3696
57448 영화 "히치콕(HItchcock)" 봤어요. 재미있네요 [2] espiritu 2013.03.04 1517
57447 김종훈 미래부 장관 후보 사퇴했네요. [20] amenic 2013.03.04 5934
57446 불타는 금요일, 주말? 악성코드도 주말을 기다린다지요. 시스템 복원 활용하기? chobo 2013.03.04 1189
57445 러브레터 재개봉판 봤어요 [4] 감자쥬스 2013.03.04 2380
57444 안철수는.. [4] 루아™ 2013.03.04 2079
57443 듀9] 괴테를 읽으려는데요 [4] 이룬 2013.03.04 1188
57442 스토커 박스오피스를 보니 미나수바리의 stuck가 생각나는군요 [2] 가끔영화 2013.03.04 2356
XE Login