(펌) 미국이 한국을 닮아간다

2010.10.12 10:18

호레이쇼 조회 수:5047

미국의 리버트 피핀이라는 교수가 미국 문화의 속물화에 대해 뉴욕 타임즈에 쓴 글 일부를 인용하며, 어느 블로거가 미국에서 사는 소감을 쓴 글입니다.

블로그 주인장이 사람 유입을 싫어하는 분인 듯 하여 링크는 생략합니다.


(이하 전체 다 퍼온 글)


(로버트 피핀: ) 문화전쟁’을 기억하는 사람이 있는지 모르겠다. (기실, 80년대를 기억하는 사람마저 없는 듯싶다.) “미국 정신의 종언”이니 “문화 文解”(Cultural Literacy)니, “교수들의 사기”니 “종신직 얻고서 과격분자가 된 사람들”이니 하는 표현들을 기억하는 사람이 아직 있을까 싶다. 그때 그것들은 다 어디로 갔을까? 물론 이따금씩 다시 나타나기는 한다. 96년에 앨런 소캘─’소셜 텍스트’ 사건도 있었고 글을 가장 엉터리로 쓰는 사람들(註 ─ 대개 글을 가장 개판으로 쓰는 사람들은 ‘탈구조주의’니 ‘해체’니 ‘포스트모던’이니 하는 틀로 문학, 문화 비평을 하는 사람들)에게 주는 상을 둘러싼 소동도 가끔씩 벌어진다. 그렇다고는 해도, 대학과 대학의 사명 및 문화 전체에서 대학이 차지하고 있는 자리 등은 완연하게 변했다.

설령 그때의 문화 전쟁이 빛을 밝히기보다는 열만 냈을지언정 적어도 그것은 가치관에 대한 철학적 담론이었다. 지성인이 알아야 할 것들, 대학의 목적에 관한 논쟁이었다. 그러나 지난 십 년 남짓 세월 동안 그러한 담론은 가뭇없이 사라져버리고 그 자리에 다른 종류의 담론이 들어앉았다. 곧, 대학 학비, 대학 운영비에 관한 담론, 이른바 ‘명문’ (elite) 대학에 자식을 들여보내려 목매는 부모들에 관한 이야기, 대학 졸업장 있어봐야 졸업하고서 일자리를 찾기 어렵다는 탄식, 학생들 사이에서 만연한 표절 문제, 기본적인 생활도 보장 받지 못하면서 우리 학부생들의 교육을 전담하고 있는 시간강사들, 책의 종말, 독서의 종말. 그러나 이러한 비용과 근심 밑에 깔려있는 것, 궁극적인 것에 대한 담론은 요새 들을 수 없다. […]

- (블로거 코멘트: ) 시카고 대학 로버트 피핀 교수가 넓게는 문화비평, 좁게는 예전 탈구조주의자들이 설치던 시절을 주저리주저리 그리워하는 글인데 별 재미는 없어서 더 옮길 만하지 않다. 한 이년 전쯤에 ‘앙스튀 데튀드 폴리티크 드 파리’ 교수였던 프랑스와 큐세의 “프랑스 이론” 서평을 스탠리 피시가 뉴욕타임즈에 내었을 때 그것을 전문 번역해서 포스팅한 적이 있지만, 한때 이 ‘문화전쟁’은 피만 안 튀겼지 미국 지식인들 사이에서는 ‘문화혁명’에 비견될 만했다. 그러나 그것도 이제는 옛날 이야기이다. 

어제 무슨 이야기 끝에 아내에게 “미국도 참 많이 변한 것 같아”라고 했더니 으레 그렇듯이 아내는 무슨 말인지 도통 모르겠다는 표정으로 “뭐가?”라고 묻는다. 내가 이곳에 처음 올 적만 해도 뭐랄까, 여유라는 게 있었고 그게 참 부러웠다. 일본과 독일을 거쳐 미국으로 왔을 때 내가 가진 느낌은 일본과 독일의 분위기를 적절하게 버무린 곳이라는 것이었다. 아이들도 우리와는 달리 순진했고 (물론 백인 중산층 아이들 얘기지만) 대학에 들어가는 것도 그리 중요하게 생각지 않는 듯했다. 난 그게 또 그렇게 부러웠다. 다 지난 얘기다. 점점 미국은 한국이 되어가는 듯싶다. 하기야 말해 뭐할까. 오바마가 매일 한국 본받자고 하는 판에.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 27494
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 46030
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 356091
126428 모니카 벨루치 이탈리아어 인터뷰 new catgotmy 2024.06.09 45
126427 밥 포시 ㅡ 폴라 압둘 ㅡ 아리아나 그란데 [1] new daviddain 2024.06.09 34
126426 프레임드 #821 [2] new Lunagazer 2024.06.09 30
126425 가장 보통의 사람과 속물근성의 간극(악의 평범성이라는 말을 다시 생각해보면서) new 상수 2024.06.09 99
126424 민희진의 현재진행형 성취 [2] new Sonny 2024.06.09 193
126423 미학적 인간이란 개념으로 민희진을 들여다보기 new Sonny 2024.06.09 81
126422 민희진의 어도어 독립 시도에 대해 new Sonny 2024.06.09 84
126421 민희진을 평범한 사람의 입장에서만 바라보는 것 [1] new Sonny 2024.06.09 144
126420 [웨이브바낭] 이번엔 프랑스제 교사 호러, '클래스' 잡담입니다 [3] new 로이배티 2024.06.09 120
126419 허경영 선거법 위반으로 2034년까지 선거출마 불가 상수 2024.06.09 76
126418 이런저런 일상잡담 메피스토 2024.06.09 66
126417 뉴진스 X 에스파 댄스 챌린지 상수 2024.06.09 77
126416 Love is an open door 중국어 catgotmy 2024.06.09 36
126415 [웨이브바낭] 독일산 교사용 호러, '티처스 라운지' 잡담입니다 [9] update 로이배티 2024.06.09 163
126414 월레스 앤 그로밋 신작 티저 상수 2024.06.09 88
126413 지워진 잡담 [10] update 이오이오 2024.06.08 192
126412 [디즈니+] 엑스맨 97 [4] LadyBird 2024.06.08 139
126411 내편들면 친구 편안들면 원수 ND 2024.06.08 142
126410 패밀리 가이에 나온 레스타트 [2] daviddain 2024.06.08 99
126409 프레임드 #820 [4] Lunagazer 2024.06.08 58
XE Login