게시판

정정)the sand pebbles(1966) 제목에 관한

2015.04.28 11:35

가끔영화 조회 수:482

잘 모르고 sand pebbles의 한국어 제목인 산파블로를

일본 영어식 제목을 빌려 쓴거라 말하고 보니 틀렸네요.

군함 이름이 san pablo 입니다 영어로는 saint paul

이배의 수병들이 배와 자신들을 발음이 비슷한

sand pebbles로 부른다는건데 잘 알지 못하고 죄송합니다.

이 게시물을

김전일

2015.04.28 13:45

그러게요 내 기억이 잘못되었나 하고

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	25413
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	43962
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	352581
104121	이마트에서 수입 맥주 행사하네요. [5]	푸른새벽	2011.03.20	2927
104120	나는 가수다 오늘 것만 봤습니다만. 그럼 재녹화가 있었던 건가요 결국? 어떻게 된 건가요? [3]	nishi	2011.03.20	2746
104119	낮비 - 후루야 미노루[만화] [8]	catgotmy	2011.03.20	2482
104118	'나가수' 다른 얘기. 반가운 얼굴 - 장기호 교수. [6]	sweet-amnesia	2011.03.20	4405
104117	[자동재생 주의] 오늘 '나는 가수다' 요약 만화. [4]	자본주의의돼지	2011.03.20	3545
104116	MBC 예능국장이 한마디 했네요. [2]	management	2011.03.20	5147
104115	이런 분위기라면 김건모 또 7등할듯 하네요. [5]	국자형	2011.03.20	3766
104114	27살의 늦은 나이에 미대 진학을 준비하게 됐어요. [16]	낭랑	2011.03.20	9158
104113	긴급질문입니다. 지금 서울 얼마나 춥나요? [3]	nishi	2011.03.20	1472
104112	[바낭] 김건모 하면 생각나는 것들.. [9]	espiritu	2011.03.20	3611
104111	비비스와 버트헤드가 돌아온다고 합니다! [6]	mithrandir	2011.03.21	2079
104110	잡담... [2]	AM. 4	2011.03.21	1140
104109	나는 가수다를 듣고 있으니, 리메이크는 함부로 하는 게 아닌 듯요. [5]	프레데릭	2011.03.21	3447
104108	오늘 화이트 크리스마스 [2]	바다참치	2011.03.21	1398
104107	자라 ZARA 매장에서 나오는 음악들 [7]	프레데릭	2011.03.21	14301
104106	[스포일러] 화이트 크리스마스가 막을 내렸습니다. 만세!!! [8]	로이배티	2011.03.21	2650
104105	나가수의 최대피해자 (스포일러) [7]	soboo	2011.03.21	4606
104104	지긋지긋하시겠지만.."나가수"글 [3]	라인하르트백작	2011.03.21	2281
104103	나가수 얘기에 한 발 걸칩니다. [9]	푸른새벽	2011.03.21	3116
104102	기분전환으로 아이유체조~ [1]	클로버	2011.03.21	1394

첫 페이지 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 끝 페이지

쓰기

태그

정정)the sand pebbles(1966) 제목에 관한

댓글 1

김전일