올여름의 독서 계획

김홍중 교수님의 <마음의 사회학>인가요? 저도 예전에 사놓고 아직 읽어보진 못했는데 읽으신 후 간단하게라도 

후기 남겨주시면 좋겠어요. 우리 열심히 읽어요!!! 

<악령>이 막장드라마 느낌이군요!! 소중한 정보 감사합니다. 앞으로 읽을 내용이 기대가 돼요.

듀게에 글 올리고 책 읽으니까 기합이 빡 들어가서 벌써 4페이지 읽었어요. ^^ 

저는 앞으로 한 달 동안 듀게에 매주 독서 계획을 올리고 후기도 올려 볼까 생각 중인데 ally 님을 포함해서 

다른 분들도 어떤 책을 읽고 계신지 알려주시고 간단히 후기를 올려주시면 참 좋을 것 같아요. 

<한밤의 아이들> 재밌게 읽으시길...  

아르센 뤼팽 전집이라니!!! 이 책은 더운 여름에도 술술 잘 읽힐 것 같아요. 

어릴 때 계몽사에서 나온 뤼팽 소설을 4권 정도 읽은 것 같은데 더 없나 하고 참 아쉬웠죠. 

셜록 홈즈 추리소설은 얇은 책 50권 정도로 나온 게 있었거든요. 

저는 홈즈보다 뤼팽이 더 좋아서 (뤼팽이 훨씬 더 로맨틱하죠. ^^) 이런 전집이 나왔다니 반갑네요.

4권이면 계몽이 아니라 계림출판사인듯요 계몽은 2권 밖에 없었어요

맞아요 계림이었어요!!! 

'계'하니 닭이 생각하는데 오늘이 중복이죠. 닭들이 닭장에서 참 더울 텐데... 

어머니가 끓여주신 삼계탕은 또 열심히 먹었고... ㅠㅠ

뤼블랑이 멀쩡히 잘 있던 홈즈를 자기 작품에 강제로 집어넣어 찌질이로 만들어버린 건 쉽게 용서될 수 있는 일이 아닙니다.

그 사건을 의식적으로 무시하고 뤼팽과 홈즈의 작품 자체만 비교하려고 많이 노력했지만 결국 실패했어요.

아, 저도 그 홈즈와 뤼팽의 대결 부분 별로 안 좋아합니다. 

오래 돼서 기억은 잘 안 나지만 루팽이나 홈즈 둘 다 별로 매력이 없게 그려졌던 것 같아요. 

두 사람은 각자 자기 영역에서 능력을 발휘하며 따로 활동하는 게 독자에게 좋은 것 같아요. 

아! 깜빡 잊고 있었는데 <악령>에 나오는 별도의 장인 "스따브로긴의 고백"은 루키노 비스콘티의 <저주받은 자들The Damned>에서 한 장면의 모티브가 되었어요. <저주받은 자들>의 어두운 내용 중에서도 개중 끔찍한 장면인데 도프토예프스키에서 따왔다니 참 그럴듯하다 싶기도 했어요.

찾아보니 말씀하신 루키노 비스콘티 감독의 영화가 <La caduta degli dei (1969)>라는 이태리 제목으로 있고 

제가 다운로드까지 받아놨더라고요. 영어자막이긴 한데 나중에 소설 다 읽고 나서 한 번 봐야겠어요.  

비스콘티 감독은 도스토예프스키의 <백야>도 영화로 만들었는데 이 작가를 좋아했나 봐요. 알려주셔서 감사합니다. 

도스토예프스키의 지하생활자가 소설 속에서 그냥 '나'라고만 지칭되어서 이름이 없는 게 참 아쉽죠. 

이름이 있었다면 햄릿이나 돈키호테 찜쪄먹을 만큼 많이 언급되었을 텐데... 

저는 이번 한 달 동안 도스토옙스키를 열심히 읽을 생각인데 미래의유령 님의 독서 계획에 조금이라도 

도움이 되었으면 좋겠네요. 격려 감사합니다. ^^

일단 <악령>은 김연경 번역가를 믿고 읽는 거죠. 이 분이 번역한 민음사의 <지하로부터의 수기>와 <죄와 벌>이 

다 괜찮았기 때문에... 그리고 이 분이 민음사에서 <카라마조프가의 형제들>도 번역하셨고... 

민음사의 <지하로부터의 수기>도 괜찮지만 문예출판사의 <지하생활자의 수기> 번역도 좋았어요. 

처음 읽은 게 문예출판사 번역이어서 그런지 좀 더 강렬하고 고통스러운 느낌으로 기억해요. 

<분신>은 고려대의 석영중 교수가 번역했던데 이 분의 번역은 어떨지 궁금해요. 

열린책들의 도스토예프스키 전집이 3판까지 나왔던데 그 사이에 잘못 번역한 건 많이 고쳤겠죠?? ^^