일본어랑 한국어야 어순이 같으니까 이게 그대로 번역이 되는 것 같은데 영어로 하려면?

 

stronger than.... beaten by.... 이렇게 가야 하나요?

 

 

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 25956
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 44468
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 353358
102136 요즘 저도 신입사원이 제일 재미있어요. [5] 유디트 2011.04.18 2846
102135 에프엑스 피노키오 반응이 좋군요 [15] 감동 2011.04.18 4312
102134 여성들은 이슬람의 일부다처와 부르캅을 어떻게 생각하시나요? [35] 늦달 2011.04.18 3853
102133 안쓰러운 전도 광경에 이어서 [2] 늦달 2011.04.18 1739
102132 CSI:NY 시즌7을 보니... 행인1 2011.04.18 1558
102131 스님 고양이 (전 쓰러졌습니다 ㅎㅎ) [9] 늦달 2011.04.18 4605
» 이 동영상의 내용을 영어로 풀려면 어떻게 해야 하나요. [4] nishi 2011.04.18 1291
102129 마이더스 보시나요? [1] renual 2011.04.19 1298
102128 이불 어디서 사시나요? [6] gam 2011.04.19 2260
102127 김제동은 집단MC 체제에 어울리지 못하는 것 같아요 [13] 사과씨 2011.04.19 4678
102126 원어데이 만화책 행사 또 하네요. [10] 자본주의의돼지 2011.04.19 3579
102125 [벼룩] 영어 원서들입니다. [2] 오하이오 2011.04.19 1711
102124 [연애]힘들어할 때 어떤 말을 해줘야 할까요? [5] 대형갈매기 2011.04.19 3172
102123 뒤늦게 발견한 조선일보 이한우 기자의 카이스트 관련 칼럼 [5] 찔레꽃 2011.04.19 3196
102122 MB는 싫지만 빨갱이놈들은 더 싫어!! [7] amenic 2011.04.19 2246
102121 [기사펌]SK의 뒤끝처럼 보이는.. [3] 라인하르트백작 2011.04.19 1633
102120 4.19에 보는 상큼한 중앙일보 기사 [2] 치바쨔응 2011.04.19 1871
102119 (정보) 반핵영화제 2011.4.22-24 [2] 난데없이낙타를 2011.04.19 1300
102118 현대차 노조원도 듀나 볼가요? [3] 오키미키 2011.04.19 1629
102117 [잡담] 신라면블랙, 그 많던 볼링장/탁구장은 다 어디에, 피아지오 MP3 트라이크 [4] 가라 2011.04.19 2278
XE Login