2020.07.11 23:02
2020.07.11 23:10
2020.07.11 23:18
2020.07.11 23:51
원래는 본인이 '불러달라는 발음'대로 불러줘야 하는데요, 거기에 표준 표기법인가? 그런 문제도 있고. 앞서 말씀하신 배우는 프랑스 출신이지만 대부분 경력은 미국에서 쌓았고, 책 만드는 사람들은 난감하겠어요
2020.07.11 23:55
미국인은 아닌데 축구 선수 Robert Pires도 피레가 아니라 포르투갈 이민자 출신이라 피레스가 맞다고 하네요.토트넘 골키퍼 Lloris는 요리스가 아니라 로리스가 맞다고도 하고요위키피디아 보니 아버지 쪽이 카탈루냐여서 그런가 싶기도 한데 이건 잘 몰라요
Eden Hazard는 벨기에 선수인데 우리나라에선 에당 아자르, 영국 방송에서는 하자드
2020.07.12 00:18
영국인 유언 맥그리거는 방송 나가서 내 이름은 "유언, 유언" 입니다. 한 세 번쯤 천천히 발음해주더군요
2020.07.12 00:24
왕좌의 게임 나온 Iwan Rheon 도 유안 리온 이 비슷하게 발음합니다.
Rebecca Romijn은 레베카 로메인이라고 토크 쇼 나가 밝혔죠
2020.07.12 23:27
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 25405 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 43959 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 352574 |
123417 | 친목과 친목질. [54] | 잔인한오후 | 2013.01.30 | 6281 |
123416 | 제가 좋아하는 과자들. [48] | 자본주의의돼지 | 2013.01.03 | 6281 |
123415 | [악마를 보았다]를 보고... [26] | taijae | 2010.08.11 | 6280 |
123414 | (질문) 단백질 보충제 먹으면 살찌나요 [6] | 불별 | 2012.04.19 | 6279 |
123413 | [바낭]자꾸 헬스장에 관심가는 분에게 눈길이.. [31] | 은빛비 | 2012.04.25 | 6279 |
123412 | 첫날밤 아내에게 '업소여자 같다.'고 했다가,, [18] | 고인돌 | 2011.09.15 | 6278 |
123411 | 가인의 뒤를 이을 눈화장 마스터(사진 다수) [11] | 윤보현 | 2010.08.28 | 6275 |
123410 | 한우 설렁탕의 비밀 [21] | 자본주의의돼지 | 2013.02.26 | 6273 |
123409 | 친구 진짜 별로 없는사람? (양심적으로) [41] | 사람 | 2010.08.20 | 6273 |
123408 | 김연우가 매우 매우 좋습니다. [4] | 지루박 | 2010.09.19 | 6273 |
123407 | 이효리 웨딩사진 [12] | JCompass | 2013.09.03 | 6272 |
123406 | 강남과 강북의 차이 [6] | 봄날의곰 | 2010.06.03 | 6272 |
123405 | 지금 삼성역 상황 사진 [15] | chobo | 2010.11.11 | 6271 |
123404 | 너무 충격이 큽니다 [28] | ssoboo | 2020.07.10 | 6270 |
123403 | 김연아의 이번 갈라쇼는 [11] | 닥터슬럼프 | 2013.03.18 | 6270 |
123402 | 진중권의 확인사살.. [6] | 마르세리안 | 2012.10.28 | 6270 |
123401 | 베네딕트 컴버배치 키가 184나 되네요 [12] | magnolia | 2013.02.01 | 6270 |
123400 | 정말 무서운 공포 영화는 없는가 [29] | 사냥꾼 | 2014.07.06 | 6269 |
123399 | 김연아 "금·은메달보다 나란 선수를 기억해달라" [18] | 마당 | 2014.02.21 | 6267 |
123398 | 외부에서 보는 듀게에 대해 알고 계신가요? [39] | Kaffe | 2010.10.09 | 6267 |
그냥 미국식으로 해줘야 할거 같은데요. 하지만 조르단 보다는 조단이 더 낫겠어요