게시판

어린왕자 일본어 오디오북

2023.03.13 08:50

catgotmy 조회 수:238

https://www.aozora.gr.jp/cards/001265/files/46817_24670.html

https://www.aozora.gr.jp/cards/001265/card46817.html

옛날 번역이라 저작권이 풀려서 인터넷에 올라와있습니다

일본은 번역을 참 많이 하는 것 같아요 어린왕자도 번역이 한두개가 아닌듯

안해봤던 발음은 말하기가 어려운데

일단 머리속에서라도 제대로 된 발음을 떠올리는 것도 해볼만한 방법 같습니다

그냥 말부터 하려고 하면 자꾸 원래 쓰던 발음으로 바꿔버리니까 나중에는 머리속에서도

틀린 발음이 떠오를테니까요

아나따가 툐끼다까라~

이 게시물을

YOUNG™

2023.03.13 11:43

감사합니다. 기억에서 사라져가는 일본어를 붙잡아 보겠어요!! 되겠죠? ㅠㅠ

댓글
catgotmy

2023.03.13 13:40

#YOUNG™:
한국어랑 비슷하니까 될 것 같아요

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	26576
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	45110
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	354545
122743	[티빙바낭] 브라질산 전설의 고향(?), '나이트메어: 야간근무자' 잡담입니다. [4]	로이배티	2023.03.25	297
122742	(노스포) [파벨만스] 보고 왔습니다 [10]	Sonny	2023.03.25	604
122741	분노의 포도, 정년이 2권, 에놀라 홈즈 1권, 대전, 제 책들 [4]	DJUNA	2023.03.25	642
122740	3월 25일 [4]	DJUNA	2023.03.25	364
122739	틸 [1]	DJUNA	2023.03.24	393
122738	주말 계획은.. [8]	thoma	2023.03.24	399
122737	개인적인 사연 때문에 너무 감동적이었던 올해 오스카 시상식 후기를 뒤늦게 올려봅니다. ^^ [4]	crumley	2023.03.24	766
122736	이노래를 어떤 여자가 부르는데 좋아서	가끔영화	2023.03.24	214
122735	모나리자와 블러드 문 [5]	DJUNA	2023.03.24	779
122734	프레임드 #378 [6]	Lunagazer	2023.03.24	138
122733	3월 24일 [4]	DJUNA	2023.03.24	293
122732	프레임드 #377 [6]	Lunagazer	2023.03.23	118
122731	[게임바낭] 1년만에 적는 게임 글이네요. '애즈 더스크 폴즈' 엔딩 본 이야기 [10]	로이배티	2023.03.23	338
122730	어린이대공원 얼룩말 탈출 [3]	예상수	2023.03.23	530
122729	다시 본 스타트렉: 피카드 시즌2 (스포는 아래에) + 시즌 3-3 짤막 후기(노 스포) [6]	노리	2023.03.23	263
122728	트위스터 (1996) [2]	catgotmy	2023.03.23	233
122727	존 윅 챕터4 흥행 조짐인가요? [10]	theforce	2023.03.23	696
122726	부계, 저녁향기, 과거, 마감 [2]	DJUNA	2023.03.23	735
122725	3월 23일 [4]	DJUNA	2023.03.23	404
122724	트위터 완전 떠나고 남아있는게.... [5]	조성용	2023.03.22	878

첫 페이지 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 끝 페이지

쓰기

태그

어린왕자 일본어 오디오북

댓글 2

YOUNG™

catgotmy