2013.01.30 23:29
영화 중 이완 맥그리거와 나오미 왓츠가 쓰는 영어는 오스트레일리아 액센트인가요?
영화를 보는 내내 그들이 호주사람이라는 근거는 어디에도 없는데,
대사 중 집(Home)이라는 단어를 호주로 번역한 부분이 있더군요.
내가 모르는 어딘가에 그들이 호주사람들이라는 부분이 있었던건가요?
아니면 제 귀에 그냥 영국 액센트로 들리던 영어가 호주 사투리였던건가요?
2013.01.30 23:33
2013.01.30 23:34
2013.01.30 23:35
2013.01.30 23:46
2013.01.31 00:26
2013.01.31 00:28