2012.06.13 21:37
제가 대구가 고향이라 경상도 사투리에 대해서는 잘 안다고 자부했는데
이 드라마를 보다보니 황반장 으로 나오는 분이 예를 들어 "밥 먹었어?" 이런 의문문을
"밥 먹었노?" 이렇게 말씀하시더라구요.
혹시 이런식으로 ~노? 를 붙이는 지역이 있나 싶어서요.
제 주위의 부산 창원 등등 어떤 경상도 사투리에서도
이런 곳에 "~노?" 를 붙이는 건 못봐서 (주로 "밥뭇나?" 이렇게 말하지요)
급 궁금해졌습니다. ㅎ
제가 아는 "~노" 는 "왜 밥먹었노?" "뭐하노?" "와그라노" "어제 뭐했노 ? 등의 추궁형 의문문(ㅋ) 에 쓰이는 정도인데
사실 기준이 애매하긴 하군요..ㅋ
상대방에게 배가 아프니? 를 배가 아프노? 이렇게는 안묻거든요.
(하지만 두번째 질문으로 " 와 배가 아프노 ?" 라고 물을 순 있습니다.)
황반장님이 나오실때마다 묘하게 거슬려서 확실히 알아야 할 것 같아서 질문드립니다.. ㅎ
국문과 수업때 방언학 수업도 들었는데 정말 모르겠군요.. ㅋ
2012.06.13 21:39
2012.06.13 21:40
2012.06.13 21:55
2012.06.13 22:04
2012.06.13 22:20
2012.06.13 22:09
2012.06.13 22:14
2012.06.13 22:14
2012.06.13 22:18
2012.06.13 22:19
2012.06.13 22:47
2012.06.13 23:05
2012.06.13 22:58
2012.06.13 23:06
2012.06.13 23:05
2012.06.13 23:07
2012.06.13 23:16
2012.06.13 23:36
2012.06.14 00:01
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
공지 | 제 트위터 부계입니다. [3] | DJUNA | 2023.04.01 | 25266 |
공지 | [공지] 게시판 관리 원칙. | 엔시블 | 2019.12.31 | 43811 |
공지 | [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 | DJUNA | 2013.01.31 | 352316 |