[바낭] 페이퍼 나이프에 대한 궁금증

http://lovewish.tistory.com/207

이런게 검색하니까 나오네요 맞는 얘긴지는 모르지만

여기에 대한 (댓)글을 이 게시판에서 읽은 적이 있는데 적당한 검색 키워드가 생각나지 않네요. 듀나님 댓글이었던 것 같은데.

이거네요. http://djuna.cine21.com/xe/5015354 원하시는 자세한 내용은 아니지만.

오, 두 분 감사드립니다. :-)
인쇄 제본상의 이점이 있는 것이군요.
그렇게 보면 필사본때는 애써 이렇게 하지 않았을 것도 같네요.

또 궁금증이 꼬리를 무는게 이런 이유라면 동양도 마찬가지 일것 같은데 또 그렇진 않은가봐요?

링크된 게시물의 댓글과 관련해서... 책의 페이지가 서로 붙어 있어서 나이프로 잘라야 볼 수 있는 상태는 unopened page라고 하고요, 페이지 가장자리 상하좌우가 우둘투둘하게 되어 있는 상태는 uncut page 또는 deckle edge라고 합니다. 전자는 제본 공정과 관련된 것이고(페이지를 분리해주는 서비스 공정 생략) 후자는 제지 공정과 관련된 것이죠(가장자리를 트리밍해 주는 공정 생략) . deckle이 종이를 뜨는 틀이거든요. 언컷과 언오픈드는 영어권 화자들도 많이 혼동한다고 해요.

이런 글이 있네요. 한국 출판계에서 사용되는 용어 모음집인 것 같은데 여기서 사용된 uncut을 unopened로 바꿔 읽으면 대략 뜻이 통할 것 같아요. 그리고 '독자의 편의를 위해'는 '돈 들이기 싫어서'로 바꿔서.. ;;
-----------------------------------------
언컷 / uncut
인쇄용어로 속장의 3면 바깥쪽을 접힌 그대로의 상태로 둔 채, 즉 다듬재단을 하지 않은 채로 마무른 책. 옛날, 프랑스에서는 독자가 책을 읽은 다음 각자의 취미에 맞춰 다시 제본하는 데 편의를 주기 위해 시판되는 책은 거의가 가제(假製) 언컷의 것이었다고 한다. 그래서 이런 종류의 책을 프랑스 표지라고도 부르게 되었다.
현재 한국에서는 3면 언컷은 볼 수 없고, 배와 밑만을 재단하고 머리를 그대로 둔 채 제본한 것(머리 언컷)을 시집(詩集) 같은 데서 가끔 볼 수 있을 정도이다. 이런 책은 잘리지 않은 부분을 페이퍼 나이프로 째 가면서 읽어야 하는 번거로움이 있는 대신, 전인미답(前人未踏)의 처녀지를 걷는 것과 같은 신선한 느낌을 주기도 하지만, 일반적으로 쓰이지 않는 제본 양식이다. http://203.241.185.12/asd/read.cgi?board=dic&y_number=10558&nnew=2
--------------------------------------------------
동양의 제지, 제본 공정은 또 완전히 달랐을 텐데 잘 모르겠어요.

엇
저 영문본 책 중에 저 uncut 우둘투둘한 책장의 책 몇 권 있어요.
왜 그렇게 내는지는 모르겠네요.