요즘 유튜브를 통해 비디오 만들어서 올리시는 분들 많잖아요.

그걸 <유튜브 크리에이터>라고 부르더라고요..


제가 꼰대고 나이든 사람이라 그런지 모르겠지만...뭔가 저 <크리에이터>라는 표현을 볼때마다 손이 오글거려요.

유튜브 크리에이터...즉 유튜브 창작자.하면 유튜브를 통해 창작활동을 하는 사람.이라는 의미니 뭔지 이해가 어렵지는 않은데..알수없는 거부감이...

그게 구체적이지 못한 <창작자>라는 명칭이 직업의 분류로 쓰이는 것, 그리고 영어로 표현되는 것에 대한 거부감 같기도 하고...그냥 시류 못따라가는 제 센스의 문제인것 같기도 하고...

아무튼 유튜버들이 나와서 <안녕하세요~! 유튜브 크리에이터 ooo입니다!> 라고 자기소개하면 뭔가 민망함이 느껴지곤 합니다.


또, 개중 누군가는 <비디오 아티스트>라는 표현도 쓰더라고요.

이것도 제겐 좀 민망한 느낌이 드는데..

이건 저만의 감각은 아닌 것 같아요.

왜냐하면 진짜 미술관에서 비디오작품 전시하고 하는 미술작가 친구가 있는데, 해외 나갈때 직업란에 작업동료들이 <아티스트, 비디오 아티스트>라고 쓰면 서로 비웃는다.는 얘기를 들은적 있거든요.

비디오 아트이고, 하는 사람은 당연히 비디오 아티스트인데 왜 그게 민망한 느낌이 드는지 정확히는 모르겠지만 아무튼 뭔가 거부감이 있어요.


하지만 이제 미용사들이 자신들을 <디자이너, 스타일리스트>라고 부르는게 보편화가 되었고,  <플로리스트>나 <테리피스트>등도 큰 거부감없이 사회에 받아들여졌죠.

그런 의미에서 보면 <크리에이터>나 <비디오 아티스트>도 큰 문제가 없는걸지도 모르는데 왜 저는 아직 민망함이 느껴지는걸까요.


예전에 고 우종환씨가 방송에 나올때 <크리에이티브 디렉터>라는 명칭으로 자기를 소개하곤 했죠.그때 좀 혼란스럽다는 반응이 많았는데, 도대체 크리에이티브 디렉터가 뭔가? 부터, 저사람이 하는 영역과 CD는 연관성이 없는데 가져다 붙인다는 얘기부터..제대로된 직함이 없다는걸 의미한다는 조소까지..


새로운 직업(?)들의 명칭은...제겐 아직 익숙치가 않네요.

한국말로 번역되면 이 이질감이 좀 나으려나.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 23623
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 41896
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 350106
124898 프레임드 #629 [2] Lunagazer 2023.11.30 65
124897 손가락 관련 [2] DAIN 2023.11.30 424
124896 [인생의 베일] [2] thoma 2023.11.30 143
124895 몸값 (2022) catgotmy 2023.11.30 170
124894 아시아 야구 선수권 대회 명단/12.3.일 19시 엠스플 daviddain 2023.11.30 106
124893 [넷플릭스바낭] 어제에 이어(?) '발레리나'를 봤지요 [10] 로이배티 2023.11.29 445
124892 정치잡담.. 정의당 비례 1, 2번 의원들에 대한 안타까움.. 손가락.. [8] 으랏차 2023.11.29 599
124891 프레임드 #628 [2] Lunagazer 2023.11.29 75
124890 광동십호와 후오호 [1] 돌도끼 2023.11.29 149
124889 슬로우 호시스 새 시즌이 시작되는 날 [3] LadyBird 2023.11.29 239
124888 이미지의 선동 - 남혐 손가락 자해공갈 사태 [4] Sonny 2023.11.29 583
124887 INFP에 대해 [1] catgotmy 2023.11.29 235
124886 잡담 여러가지 [1] ND 2023.11.29 239
124885 2030 엑스포 개최지 발표(최종 프레젠테이션 영상 후기) [1] 상수 2023.11.29 404
124884 [아마존프라임바낭] 세상에서 가장 재미 없는 여성 액션극, '너클걸' 잡담입니다 [11] 로이배티 2023.11.28 329
124883 인셀에 대해 catgotmy 2023.11.28 269
124882 프레임드 #627 [4] Lunagazer 2023.11.28 69
124881 대도왕오 돌도끼 2023.11.28 106
124880 유엔난민기구 UNHCR을 통해서 후원하는 것에 대한 갈등 [4] 산호초2010 2023.11.28 301
124879 영화전단지 안없어진답니다 [1] 돌도끼 2023.11.28 275
XE Login