광동어 배우기 까다로운 점

2021.08.06 19:08

catgotmy 조회 수:603

광동어는 자료는 정말 많습니다

감독은 왕가위에 주성치 배우도 많습니다


근데 글자로 읽을 게 별로 없어요

홍콩사람들이 쓰는 구어체를 배우고 싶다면 적어요


언어를 배울때 소리로만 배우는 건 힘듭니다

일본어라면 가능해요 구조도 어휘도 비슷하니까요


근데 광동어는 어휘는 비슷한 점이 있더라도 구조가 달라서 소리로만 배우기 힘듭니다

노래랑 가사로 배우려고 해도 구어체 노래는 많지 않은 것 같아요

그래서 글자도 있고 소리도 있지만 일단 보류



책으로 배우면 되긴 하지만 쉽고 재밌지는 않습니다

아마 그래서 광동어가 까다로운 것 같아요


뭐 유튜브에 광동어 구어체 자막같은게 있을지도요

생각해보니 하나 있습니다 홍콩 티비 뉴스가 인터넷에 있네요


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 26703
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 45228
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 354740
116852 이런, 부담이네요.(또 디 아메리칸즈) [4] thoma 2021.08.19 441
116851 오이 좋아하시나요 [5] 가끔영화 2021.08.19 422
116850 웹소설 무협지인 화산귀환을 봤습니다. [14] woxn3 2021.08.19 844
116849 땀이 많아 슬픈 인간 [10] Sonny 2021.08.19 617
116848 황교익 [12] 칼리토 2021.08.19 1317
116847 [넷플릭스바낭] 강렬한 캡사이신 향의 이태리 범죄물 '수부라 게이트'를 보았습니다 [2] 로이배티 2021.08.19 547
116846 '크리스토퍼 놀란' 감독 책을 좀 살펴봤습니다. [2] 토이™ 2021.08.19 599
116845 유리가면 46. 47. 48. 49 [10] 스위트블랙 2021.08.19 656
116844 [스포투성이] 에반게리온을 증오하게 된 경위 [17] googs 2021.08.18 2721
116843 악질 경찰 (1992) 킹 뉴욕 (1990) [2] catgotmy 2021.08.18 300
116842 강한 마약 영화이면서 예수 영화 [1] 가끔영화 2021.08.18 416
116841 바낭 - 크리스토퍼 놀란 책, 크래프톤 웨이, 머지포인트 [10] 예상수 2021.08.18 1642
116840 바낭) 이직 관련 듀게인들의 고견을 구합니다. [19] 적당히살자 2021.08.18 881
116839 [주간안철수] 허경영, 안철수에 단일화 제안…"나라의 보배, 존경해" [5] 가라 2021.08.18 801
116838 [넷플릭스바낭] 스페인산 유사 복수극(?) '당신의 아들'을 봤습니다 [4] 로이배티 2021.08.17 762
116837 [국회방송 명화극장] 세 가지 색 - 레드 [16] underground 2021.08.17 576
116836 <제로 다크 서티>가 btv 무료영화에 있네요 [7] daviddain 2021.08.17 576
116835 남매의 여름밤 디바 혼자사는 사람들 [2] 가끔영화 2021.08.17 375
116834 에반게리온 서,파,큐 [2] catgotmy 2021.08.17 518
116833 간식 바낭. [6] thoma 2021.08.17 481
XE Login