근데 문익점이 좋은 사람 맞나요?

2015.11.26 21:17

woxn3 조회 수:2387




가져 나가지 말라는 걸 부득불 훔쳐 들어온 사람인데

생각해보니 요즘으로 따지면 불법 자막 제작자랑 별다른 차이가 없는 것 같아서요.


제시카 존스를 보다가 쓸데없는 생각이 들었네요.

넷플릭스에서 정식 한글자막이 서비스 되고 있다고 하더군요.
근데 그걸 누가 받아쓰기 해서 자막 파일로 재배포 하고 있다고 하고.

자막 제작자에게는 솔직히 감사한 마음을 가지고 있기는 합니다만 -_-;


 


번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2020년 게시판 영화상 투표 [19] DJUNA 2020.12.13 1674
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 6138
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 314106
97408 기사펌)아이튠즈 USA에 Kpop섹션이.. [3] 라인하르트백작 2015.12.11 735
97407 약 부작용이 나타난 듯 [8] 닥터슬럼프 2015.12.11 2056
97406 바낭)멍청한 오후 [2] 로치 2015.12.11 564
97405 [바낭] 국정교과서 집필진 개그 [14] 로이배티 2015.12.11 2366
97404 제인에어 해설서? [4] tori 2015.12.11 902
97403 댓글삭제 범인은 접니다. 피노키오 2015.12.11 1422
97402 또 특정 주제 글의 댓글만 싹 지워졌네요 [3] 바다모래 2015.12.11 1458
97401 [아기사진] 그동안 아팠습니다. [9] 가라 2015.12.11 1633
97400 2016 골든 글로브 시상식 후보 결과 [8] 프레데릭 2015.12.11 1775
97399 [바낭] 샤말란의 '더 비지트' 스포일러 없는 짧은 잡담 [4] 로이배티 2015.12.11 1191
97398 김무성 새누리당 대표 “니 아버지도 니한테 이름 부를 거 아니냐.” [16] 겨자 2015.12.10 3105
97397 응답하라 1988에 대한 생각 [19] tempsdepigeon 2015.12.10 3770
97396 "소설가는 글만 안쓰면 참 좋은 직업인데 말이야" [2] catgotmy 2015.12.10 1597
97395 그림을 배우고 있어요 19 [4] 샌드맨 2015.12.10 829
97394 예고편을 보니 재밌을거 같은 영화 타잔2016 [6] 가끔영화 2015.12.10 942
97393 [잡담] 글 쓰는 두려움 [5] 잔인한오후 2015.12.10 872
97392 밑에 첫사랑에 관한 글을 보고 생각난 추억 [1] 젊은익명의슬픔 2015.12.10 560
97391 매해 3만부 이상 파는 소설가가 되면 [6] 천연성 2015.12.10 2021
97390 열심히 댓글을 달았는데 대상을 찾을 수 없다고(냉무) [1] 가끔영화 2015.12.10 324
97389 일터에서 여자 알바생의 세스 로건 스러운 웃음소리 [1] catgotmy 2015.12.10 861
XE Login