게시판

우우 봄밤의 속삭임 속삭임

2011.05.18 23:43

Koudelka 조회 수:1512

  다시 일기는 지우고, 시 한 편만. 
 
  정화된 밤

  리하르트 데멜

두 사람은 낙엽진 싸늘한 숲속을 거닐고 있네.
달은 그들을 따라 걷고, 그들은 달을 쳐다보네.
달은 드높은 떡갈나무 위를 달리고.
하늘에는 달빛을 가릴 구름 한 점 없네.
달빛 속으로 긴 그림자가 비치네.
여자가 말하기를 :
나는 홀몸이 아니에요.
하지만 이 아이는 당신의 아이가 아니랍니다.
나는 죄를 짓고 당신 곁에 있습니다.
나는 나 자신에게 엄청난 죄악을 저지르고 말았습니다.
나는 이미 행복을 바라지는 않아요.
그러나 나는 풍요로운 생활과
어머니로서의 행복과 의무에 대한
강한 소망을 품고 있었습니다.
그래서 나는 감히, 두려움에 떨며
얼굴도 모르는 사내에게 내 몸을 맡기고,
그것을 축복마저 했답니다.
이제 인생은 내게 복수를 하는군요.
지금 당신을 만나게 되나니,
당신을. 그녀는 굳은 걸음으로 걷고 있네.
그녀는 달을 쳐다보았고;
달은 그녀와 함께 걷고 있었네.
그녀의 어두운 눈빛은 달빛 속을 헤엄치네.
남자가 말하기를 :
그 아기가 당신의 영혼에 짐이 되지는 않을 거에요.
보시오. 세상이 얼마나 밝게 빛나고 있는가를!
만물에는 빛이 흐르고 있소.
우리는 차디찬 호숫가를 거닐지만
우리의 따사로움이 당신에게로 불타고 있소.
그것은 태어날 아기를 깨끗하게 씻어주고
당신을 나를 위해 그 아이를 낳을 것이오;
당신은 나에게 빛을 주었소.
당신은 나를 아기로 만들었소.
그는 그녀의 허리를 안았네.
그들의 입김은 바람 속에서 입맞춤하네.
두 사람이 밝고 깊은 밤을 걷고 있네.
, , 이 게시물을
목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 26703
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 45228
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 354739
» 우우 봄밤의 속삭임 속삭임 [4] Koudelka 2011.05.18 1512
15 복거일의 <이념의 힘> + 힙합 자유주의자 [4] catgotmy 2011.03.20 1463
14 미디어펜? [2] 닥터슬럼프 2014.05.30 1397
13 은혜갚는 부엉이 [1] Aem 2011.10.22 1377
12 (듀나 대나무숲) 국가기관 홈페이지 문의는 참, 뭐랄까, 환장하겠네요. [1] chobo 2013.05.28 1369
11 네이버에서 무료보기 하고있는 [안티 레이디] 재미있네요 [2] 쥬디 2015.04.02 1362
10 (디아블로3) 다구리(?)는 쓰다 하지만 고블린은 달다? [2] chobo 2012.08.23 1339
9 이런 별장 [3] 가끔영화 2011.07.14 1327
8 [듀9] 대천 맛집 아시는 분 계십니까? [2] Jager 2012.05.25 1318
7 외상후 증후군은 난 모르겠고 [3] chobo 2015.05.14 1285
6 지난 1개월을 정리하는 [1] 닥호 2013.05.10 1271
5 (링크) 개발팀과 함께하는 디아블로 III Q&A [6] chobo 2012.03.26 1264
4 바낭] 중년의 재교육을 위한 인프라 [1] 칼리토 2013.07.01 1231
3 어제 발매한 씨엔블루 새 앨범 타이틀곡 Hey you [5] 발광머리 2012.03.27 1214
2 된장라면 먹으려고 합니다(내용없음) [4] 가끔영화 2011.01.25 1165
1 배달 안내 책자를 뒤져보다가... 닥호 2012.07.09 1103
쓰기
태그

Copyrights ⓒ 듀나의 영화낙서판
개인정보보호관리자 :듀나의영화낙서판 TFT djunahate404@gmail.com
장애 문의, 개인정보 침해관련 문의는 위의 이메일 주소로 문의바랍니다.
*광고제휴 또는 운영자 (듀나)에게 직접 연락을 원하시는 분은 djuna01@empas.com으로 문의 바랍니다.

XE Login

  1. 회원가입
  2. 아이디,비밀번호 찾기
  3. 인증 메일 재발송