이제껏 본 것중 가장 더러운 소설

2012.09.03 23:25

와구미 조회 수:6562



가장 최근에 번역 출간된 스티븐 킹의 단편집 <해가 저문 이후 Just After Sunset>의 가장 마지막 장에
'아주 비좁은 곳'이라는 단편이 수록되어 있습니다. 이거 작정하고 구토를 유발할 목적으로 썼다고 생각될
만큼 상황과 묘사가 더럽습니다. 남들보다 비위가 아주 강하다고 생각하는 저마저도 식욕이 달아날 정도였어요.
번역자가 번역과 교정을 할 때마다 속이 거북했다고 하며 심지어 글을 직접 쓴 킹이 토악질을 할 뻔 했다면 말 다했죠.

똥통에 갖힌 남자의 이야기이며 주인공 입장에서는 죽음과 끔찍한 더러움의 공포에서 미칠 지경인데
보는 사람 입장에서는 배꼽이 빠질 정도로 웃기네요. 물론 제가 주인공 입장이었다면 살인마에게 쫓기는 것보다
더한 두려움에 사로잡혔을테지만요. 그래도 더러우면서 웃기는 건 어쩔 수 없네요. 화장실 농담의 끝을 본 기분인데

스티븐 킹의 말처럼 유치할 정도로 재밌습니다. 나중엔 똥통이라는 단어마저 웃길 지경.
이 단편을 제가 이제껏 본 가장 더러우면서 웃긴 소설로 임명해야겠습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 26159
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 44768
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 353693
218 세계영화사에 남는 위대한 촬영감독인 주세페 로투노를 추모하며 [1] crumley 2021.03.08 344
217 우린 장필우의 생존이 아니라 미래차의 생존을 지키는 거야, 우리의 생존을 위해 타락씨 2019.10.17 370
216 저스티스 파티는 오늘도 저스티스해 [2] 타락씨 2019.10.14 520
215 뒤늦게 올리는 엔니오 모리꼬네에 관한 개인적인 추모글 [9] crumley 2020.07.24 565
214 youtube 8곡 [3] 축구공 2012.02.05 729
213 현재 우리네 코로나 백신 상황이랑 똑같네요 [1] Tomof 2022.02.22 733
212 (뜬금없는) 자크 타티의 <플레이타임> 예찬! (오늘 서울아트시네마 오후 4시 상영) [1] crumley 2017.02.03 818
211 [바낭&듀나인] 에이스컴뱃 어설트 호라이즌이 나왔군요. + 키넥트 게임은 댄스센트럴이 진리? [5] 가라 2011.11.03 858
210 어제 세 편의 영화를 보고 현재까지 지속되고 있는 신기한 감정 상태에 대해서 [6] crumley 2020.05.13 865
209 <소울>을 보고 예전에 여기에 올렸던 돌아가신 어머니에 대한 글을 떠올리면서 받은 특별한 감동에 대해 여러분과 나누고 싶어요. [10] crumley 2021.02.17 877
208 2 Broke Girls - 당신의 길티 플레져는? 쌓기 2013.11.23 891
207 [바낭] 스포일러 없는 GTA5 엔딩 소감 로이배티 2013.10.05 899
206 [듀샤클] 아이엠 같이 봐요! ^0^ fysas 2012.06.18 976
205 티스토리 초대장 11장 드립니다. [2] dhdh 2011.01.08 990
204 북경 잡담 [6] 칼리토 2019.03.25 1028
203 Man on the moon calmaria 2011.07.15 1089
202 여자 남자 누구일까요 [2] 가끔영화 2011.07.15 1115
201 시험 보시는 대학생 분들 힘내세요 [1] Ricardo 2013.10.23 1178
200 [월요 장르 클럽] 홍보합니다. [3] 스위트블랙 2011.05.03 1181
199 [바낭] 마당놀이 재미있겠죠? [5] 가라 2010.12.14 1212
XE Login