게시판

물개나 바다표범이 사라졌군요.

2012.01.07 00:22

사과식초 조회 수:1863

남극의 눈물 봤는데

바다표범이 아니라 표범해표 뭐 이런식으로 말하네요.

바다나 물개를 해표로 바꿨는가 해서 검색해보니까

http://www.kopri.re.kr/home/contents/m_4165100/view.cms

여기 보니 해표과 해표, 물개과 물개-강치,

이렇게 써있네요.

이제 바다라는 순우리말 대신에 해표로 바뀐건가요?

이 게시물을

nomppi

2012.01.07 00:47

음절수가 짧은 건 한자어 최대강점이지만, 그래서 2음절 단어가 너무 넘쳐나죠.
아니면 해표가 한자어-학명이고 바다표범은 좀 알기 쉽게 풀어쓴 건데, 종을 엄밀하게 구분하다보니, 다시 자주 쓰이게 됐다거나.
동식물이름같은 건 좀 길어도 될텐데 말입니다.

댓글
레사

2012.01.07 10:32

해표는 안 친근해요. 별루. 학계에서 뭐라부르든 전 바다표범으로 부를래요.

댓글

번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	제 트위터 부계입니다. [3]	DJUNA	2023.04.01	26703
공지	[공지] 게시판 관리 원칙.	엔시블	2019.12.31	45228
공지	[공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등	DJUNA	2013.01.31	354740
84712	바낭] 겨울요리 [8]	가끔영화	2012.01.06	2039
84711	조지 루카스의 'Red Tails' 등장 전투기들, 아카데미에서 프라모델 출시 [3]	Aem	2012.01.06	1380
84710	블랙펜슬스커트의 매력, "한방 먹이는" 대사 [15]	loving_rabbit	2012.01.06	3418
84709	1억 퀴즈쇼 참여하신 분 있나요? [1]	사과식초	2012.01.06	1228
84708	펭귄을 좋아라 하는 저는 남극의 눈물을 봅니다. [7]	chobo	2012.01.06	2636
84707	2박 3일... [3]	WO1	2012.01.06	1137
84706	바낭-비빔만두가 먹고 싶군요 [7]	방은 따숩고	2012.01.06	2489
84705	어느 외국그룹 의 흔한 콘서트 영상 [9]	魔動王	2012.01.06	2107
84704	[바낭] 매우 비슷한 닉 보고 당황했어요. [8]	7번국도	2012.01.06	2111
84703	이시하라 신타로의 소설 <태양의 계절> 보신 분 있으신가요? [1]	헬로시드니	2012.01.06	1368
84702	길멍이들을 보시면 어떻게 하시나요? [12]	쏘맥	2012.01.07	2337
»	물개나 바다표범이 사라졌군요. [2]	사과식초	2012.01.07	1863
84700	[스포일러] 이제 다음 주가 마지막회(?)인 위대한 탄생 시즌 2 잡담. [11]	로이배티	2012.01.07	2991
84699	남 (잡)일을 하면 시간이 늦게 가고, 내 일을 하면 시간이 빨리간다. [1]	자본주의의돼지	2012.01.07	973
84698	[듀9] 세단기 살때 뭘 봐야 할까요? [2]	Jade	2012.01.07	943
84697	책지름 인증샷 - 백화점 서점 책값 [5]	무비스타	2012.01.07	2909
84696	듀나인) 강남역에 디저트 까페 맛있는데가 있을까요? [3]	대필작가M	2012.01.07	1846
84695	[짧은바낭] 방금 EBS에서 방영된 '씨클로'를 보다가 [10]	로이배티	2012.01.07	2683
84694	이명박이 끝나면 나꼼수도 끝날까 [16]	앙겔루스노부스	2012.01.07	4157
84693	미 Producers Guild가 선정한 2011년의 영화 10편 [6]	loving_rabbit	2012.01.07	2037

첫 페이지 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 끝 페이지

쓰기

태그

물개나 바다표범이 사라졌군요.

댓글 2

nomppi

레사