게시판

영문 번역 질문좀 드려도 될까요?

2010.08.11 23:42

zhora 조회 수:2032

안네 프랭크의 인용구 입니다.

 "We all live with the objective of being happy; our lives are all different and yet the same." 을

제 선에서는 흔히 들리는 명언들 처럼 부드럽게 우리말로 바꾸기가 어렵네요. --^

도와주시면, 진심 고맙겠습니다.

이 게시물을
목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 26571
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 45108
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 354510
121241 할 수 있는 자가 구하라 ep.5 에 나온 노래 제목 좀 알려주세요. [5] 푸른새벽 2010.08.11 2370
121240 여름밤엔 데이빗린치 - The Alphabet (노약자 및 임산부는 클릭 주의해주세요) [1] wadi 2010.08.11 2590
» 영문 번역 질문좀 드려도 될까요? [2] zhora 2010.08.11 2032
121238 (바낭) 어우 바깥세상 너무 시끄럽네요 [8] 사람 2010.08.11 2499
121237 심슨을 더빙하자고 제안한 사람은 누굴까요? [21] 윤보현 2010.08.11 4626
121236 '별 재미있었어' 라는 말도 쓰나요? [7] iello 2010.08.12 2097
121235 넷스팟 - 이웃집과의 전쟁... [34] 도야지 2010.08.12 4562
121234 한국남들과 다른 중국남들 [18] ingenting 2010.08.12 4598
121233 백담사간 이야기, 남자친구 생기는 방법.... [6] 바다참치 2010.08.12 3808
121232 1Q84의 한 구절, 그리고 Logical Song [3] catcher 2010.08.12 2589
121231 [바낭] 오늘 볶은 커피 맛이.. [18] 서리* 2010.08.12 3380
121230 맛있는 초코렛(열량 높은 것) 추천부탁드려요! ^^ [16] 로빙화 2010.08.12 3149
121229 Van den Budenmayer [1] 차가운 달 2010.08.12 2008
121228 [연애] 어젯밤 꿈 이야기.. [5] 서리* 2010.08.12 2426
121227 악마를 보았다, 갈등 돋네요. [10] 비늘 2010.08.12 3450
121226 비밀글 어떻게 하는거죠 [7] 가끔영화 2010.08.12 1843
121225 우리가 정말 사랑했을까 [7] 가끔영화 2010.08.12 4065
121224 [100% pure 바낭] 창업, 엔젤하트, 미중년... [6] 가라 2010.08.12 2699
121223 [bap] 유니베라 수요음악회 (BMK & 전제덕) [1] bap 2010.08.12 1832
121222 철지난 인셉션 이야기. [자신만의 킥 음악을 선정해 봅시다.] (스포가 있을지 몰라요.) [18] 필수요소 2010.08.12 2829
쓰기
태그

Copyrights ⓒ 듀나의 영화낙서판
개인정보보호관리자 :듀나의영화낙서판 TFT djunahate404@gmail.com
장애 문의, 개인정보 침해관련 문의는 위의 이메일 주소로 문의바랍니다.
*광고제휴 또는 운영자 (듀나)에게 직접 연락을 원하시는 분은 djuna01@empas.com으로 문의 바랍니다.

XE Login

  1. 회원가입
  2. 아이디,비밀번호 찾기
  3. 인증 메일 재발송