일본 노래가사는 굉장히 서정적인게 많기는 하지만, 그때문인지 진부할정도로 몇몇 구절들이 자주 들어가죠.


대표적인 것들 몇가지만 꼽아보자면



혼자가 아니야 (히토리쟈나이)

지지 마 (마케나이데)

보고싶어 (아이타이)

우연이 아니야 (구젠쟈나이)

눈부신 빛 (마부시이히카리)

손을 잡고서 (테오츠나이데)

다시 만난 (메구리아우)

곁에 있으니까 (소바니이루카라)

안아주고싶어 (다키시메타이)

솔직하게 (스나오니)

너인채로 (키미노마마)

소중한 것 (다이지나모노)

눈물이 흘러넘쳐 (나미다가아후레루) 


등등등...


사실 저 옵션(?)들 중 꽤 여러가지를 포함하는 노래가 엄청나게 많더라구요...ㅋㅋㅋ


특이한 표현은 아니라고 생각하지만, 우연이 아니라는둥, 혼자가 아니라는둥, 참 우리나라말로 하면 오글거리는 표현들이 많죠^^;;

눈물이 흘러넘친다는 표현은 우리나라에서는 거의 안쓰이는 일본가사 고유의 것이라고 생각했는데,

요즘에는 가끔씩 우리나라 가수들도 쓰더라구요.



듀게 여러분들이 알고계시는 일본가사 특유의 표현들은 또 어떤 것들이 있으신가요??ㅎㅎ

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 24852
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 43434
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 351794
126035 [왓챠바낭] 다시 봐도 충격적일까 궁금했습니다. '성스러운 피' 잡담 new 로이배티 2024.04.20 58
126034 프레임드 #771 [1] new Lunagazer 2024.04.20 26
126033 비 오는 날 mlb 벤클 영상 new daviddain 2024.04.20 44
126032 그냥 이런저런 킹콩 잡담 [1] new 돌도끼 2024.04.20 66
126031 페이크 다큐의 먼 조상이자 어쩌면 괴수영화의 성립에 영향을 끼쳤을지도 모르는... [2] new 돌도끼 2024.04.20 140
126030 잡담) 관계의 종말 - 우리... 끝난 겁니까? 그렇단다 인간아 영원한 없는 법이지 [4] new 상수 2024.04.20 146
126029 [넷플릭스] '더 시그널' [1] update S.S.S. 2024.04.20 122
126028 [디즈니] 위시. [1] update S.S.S. 2024.04.20 97
126027 조지아 블랙, 라떼 catgotmy 2024.04.20 53
126026 [KBS1 독립영화관] 어디로 가고 싶으신가요 [45] underground 2024.04.19 213
126025 프레임드 #770 [4] update Lunagazer 2024.04.19 42
126024 아래 글-80년대 책 삽화 관련 김전일 2024.04.19 128
126023 요즘 계속 반복해서 듣는 노래 Ll 2024.04.19 134
126022 PSG 단장 소르본느 대학 강연에서 이강인 언급 daviddain 2024.04.19 121
126021 링클레이터 히트맨, M 나이트 샤말란 트랩 예고편 상수 2024.04.19 159
126020 [왓챠바낭] 괴이한 북유럽 갬성 다크 코미디, '맨 앤 치킨' 잡담입니다 [2] update 로이배티 2024.04.18 220
126019 오늘 엘꼴도 심상치 않네요 [7] daviddain 2024.04.18 170
126018 프레임드 #769 [4] Lunagazer 2024.04.18 54
126017 [근조] 작가,언론인,사회활동가 홍세화 씨 [11] 영화처럼 2024.04.18 567
126016 80년대 국민학생이 봤던 책 삽화 [8] 김전일 2024.04.18 378
XE Login