일본 노래가사는 굉장히 서정적인게 많기는 하지만, 그때문인지 진부할정도로 몇몇 구절들이 자주 들어가죠.


대표적인 것들 몇가지만 꼽아보자면



혼자가 아니야 (히토리쟈나이)

지지 마 (마케나이데)

보고싶어 (아이타이)

우연이 아니야 (구젠쟈나이)

눈부신 빛 (마부시이히카리)

손을 잡고서 (테오츠나이데)

다시 만난 (메구리아우)

곁에 있으니까 (소바니이루카라)

안아주고싶어 (다키시메타이)

솔직하게 (스나오니)

너인채로 (키미노마마)

소중한 것 (다이지나모노)

눈물이 흘러넘쳐 (나미다가아후레루) 


등등등...


사실 저 옵션(?)들 중 꽤 여러가지를 포함하는 노래가 엄청나게 많더라구요...ㅋㅋㅋ


특이한 표현은 아니라고 생각하지만, 우연이 아니라는둥, 혼자가 아니라는둥, 참 우리나라말로 하면 오글거리는 표현들이 많죠^^;;

눈물이 흘러넘친다는 표현은 우리나라에서는 거의 안쓰이는 일본가사 고유의 것이라고 생각했는데,

요즘에는 가끔씩 우리나라 가수들도 쓰더라구요.



듀게 여러분들이 알고계시는 일본가사 특유의 표현들은 또 어떤 것들이 있으신가요??ㅎㅎ

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 32031
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 51012
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 361330
126822 [왓챠바낭] 제발 경찰서에 가라고!!!!! 복장 폭파 스릴러 '떼시스' 재감상 잡담입니다 new 로이배티 2024.07.27 65
126821 데드풀&울버린 유스포 new 라인하르트012 2024.07.26 60
126820 헤어짐이 마지막이 아니기를 말러 2024.07.26 110
126819 Court documents say Tupac murder suspect implicated Sean ‘Diddy’ Combs in killing/에미넴 디디 디스 daviddain 2024.07.26 31
126818 프레임드 #868 [2] update Lunagazer 2024.07.26 27
126817 오호도룡 돌도끼 2024.07.26 62
126816 모로코 차를 얻어마셨네요 [2] daviddain 2024.07.26 96
126815 유아인은 야인이 될 수도 있겠네요 catgotmy 2024.07.26 293
126814 티모시 샬라메 신작 밥 딜런 전기 컴플릿 언노운 티저 예고편 상수 2024.07.25 147
126813 [왓챠바낭] 세기초 패자 전설, '정무문' 잡담입니다 [12] update 로이배티 2024.07.25 213
126812 어깨 통증과 승모근 catgotmy 2024.07.25 98
126811 엘리베이터를 탔는데 [5] Lunagazer 2024.07.25 244
126810 유로는 끝났지만 잉글랜드 [5] daviddain 2024.07.25 113
126809 프레임드 #867 [5] Lunagazer 2024.07.25 43
126808 고질라 - 파이널 워즈 (2004) catgotmy 2024.07.25 65
126807 데드풀과 울버린...좋은 영화이자 좋지 않은 마블 영화(노스포) [1] 여은성 2024.07.25 224
126806 개나 소나 책 내네요 [4] daviddain 2024.07.25 400
126805 '손오공과 철선공주' [2] update 돌도끼 2024.07.25 118
126804 데드풀 봤어요 [1] 돌도끼 2024.07.25 168
126803 인사이드 아웃 2 역대 애니메이션영화 흥행 1위 등극 [1] 상수 2024.07.25 155
XE Login