[바낭] 그냥 나이와 만 나이에 대한 궁금증, +언니오빠누나형

그래서 전 외국분들에게 나이를 말할때면 태어난 해를 말해요 그편이 이해도가 높달까...

이미 많은 얘기가 나왔지만 다시 설명하자면. 서양은 낙태논란도 있듯이 언제부터 아기인가(영혼이 있나하는 신학적인 문제)하는 논란이 있는데, 한국은 애초부터 수태때부터 태교를 강조 아기들이 영향을 받는다고 생각했죠. 이런면에서 태교는 동양이 더 발달한게 맞고 그게 바로 뱃속에서부터 생명 취급을 한거지만 나이까지 계산한건 아닙니다. 0이라는 개념이 희박했던 과거에는 동서양 모두 연호처럼 1부터 시작한거죠. 그게 각종 수리개념의 발달로 0살부터 하는게 당연해진거구요. 오리혀 우리가 세계적으로 뒤쳐지고 있다고 봐야죠.
엄히 뱃속나이는 10개월인데 2개월이나 무시하고 나이를 먹게 하겠습니까? 오히려 조상님을 미개하게 욕보이는 행위라고 말 할 수 없지가 않네요.
미국 드라마나 영화 같은거 보면 대번에 답이 나오죠. 있지만 대부분 이름만 부릅니다. 개인을 존중하는 사회와 관계를 중요시하는 사회의 면모가 보이는거죠.
우리는 어디에 들어가던지 나이로 서열이라는 관계를 나누지 않으면 미쳐버리죠. 쌍둥이처럼 하루도 차이 안나는데 형 아우라고 꼭 나눠서 불러야 직성이 풀린다는거 결코 정상이 아니에요.
미드 같은 경우 처음에 형,아우를 안나눠서 번역가가 대충 알아서 부르다가(엄연히 극중에서는 이름만 부르는데도) 나중에 나이가 드러나는 씬이 나오고 나서 고친 예들이 많습니다. 갑자기 족보가 뒤바뀌는거죠ㅋㅋ 항상 느끼는건데 미국 사회를 그대로 보여줄려면 그냥 걔네들이 부르는 호칭을 사용하는게 좋지 않나 싶어요.

저도 1살 차이로 형 오빠 누나 언니라는거 하나만으로 권력을 누리거나, 또는 거기에 희생이 되는 한국사회는 전근대적이다 못해 조선시대보다 뒤떨어진다 아니 할 수 없습니다.
우리나라의 과도한 서열 나누기가 나이까지 미친예라고 생각해요.
이게 사화발전을 가로 막는다는건은 히딩크가 와서 서로 반말로 말까고 같이 밥먹게 해서 고쳤죠.
아시아에서 대부분 5년~10년까지 친구 먹습니다. 한국만 동갑이 아니면 친구가 될 수 없는 불행한 나라죠. 그만큼 인생의 폭이 좁아지는거죠.
싸이가 미국가서 자기 자식 얘기하는데 4살이라고 했다가, 만으로 하면 2살이다고 다시 설명하는데 참 그렇더군요. 어떻게 2살이나 차이가 나는지...
맨날 글로벌 글러벌 운운하면서 정작 폐해가 들어난 나이서열에 대해서는 아무도 고칠 생각을 안해요.
한국인들을 말로만 글로벌 운운하지 진짜로 바라는건 아닌 듯. 아무튼 나이서열은 조선시대 유학자보다 더 고압적이고 뒤쳐진 예입니다.

전 친하지 않은 관계에서 나이부터 묻고 언니 오빠 형 누나 등으로 서열 정하는게 정말 불편해요. 초면에 한국형 호칭을 부르면서 저에게 다가오는 것도 불편하고요. 나이가 많다고 대뜸 반말하는 것도 정말 싫어요.

저 어렸을 때 일본에서 소학교를 다녔는데 같은 반 아이들이 한두살씩 차이나도 그러려니 했어요. 그러다 가장 생일 빠른 아이가 생일을 맞으면(4월생) 담임샘이 아무개가 오늘 한살을 더 먹어서 몇살이 되었어. 우리반에서 가장 오빠네. 라고 조례시간에 얘기했죠.

한국에서 1살 단위로 철저히 나이 계산하는 것은 온국민이 의무교육을 다녀서 퍼진 부작용(side effect) 아닌가 싶어요. 장노년층 말씀 들어보면 5살 이하는 야너 취급한 경우가 많더라구요. 전에 기생들 다큐멘터린가 비슷한 걸 봤는데, 기생들끼리 5살 이하는 친구, 10살 이하는 였던가 15살 이하는 형님, 15살 넘어가면 어머니라고 불렀다더군요.