듀나의 장르소설 읽는 밤
나에게만 보이는 괴물이 비행기 엔진을 뜯고 있다면?
https://news.bookdb.co.kr/bdb/Column.do?_method=ColumnDetail&sc.page=1&sc.row=10&sc.orderTp=1&sc.contsDtlType=&sc.themeNo=&sc.webzNo=40960&listPage=&listRow=10&type=Column


듀나님 소개글 보고 사서 다 읽었는데... 정말 재미있습니다. 중간중간에 평작처럼 느껴지는 단편들이 없는 건 아닌데, 전체적으로 퀄이 높고 영상화된 단편들은 정말 압권이란 생각이 들더군요. 결말 다 알고 봐도 재미있었어요. 개인적으로 꼽자면 사냥감, 결투, 2만 피트 상공의 악몽, 정복자, 충격파 이 다섯 작품이 최고였습니다.

번역은 그럭저럭 괜찮습니다. 번역자 성향인 것 같은데, 엄정하게 직역체를 추구하는 바람에 조금 읽는 게 둔탁거리는 면이 있습니다. 직역체 좋아하시는 분들은 상관없겠지만.

이 작가 이름 표기는 기존에 리처드 매드슨, 리처드 매서슨 이렇게 2개가 있었던 걸로 알고 있는데 이 책으로 표기가 3개가 되었습니다. 굳이 이럴 필요가 있었나란 생각이 좀 들더군요.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2020년 게시판 영화상 투표 [18] DJUNA 2020.12.13 1201
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 5842
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 313674
115240 다들 (투자) 하고 있습니까 [1] 예상수 2021.01.08 471
115239 [OCN] 해치지 않아, 어스(Us) [13] underground 2021.01.08 486
115238 [영화바낭] 오늘도 두기봉 ㅋㅋㅋ '삼인행: 생존 게임'입니다 [4] 로이배티 2021.01.08 289
115237 [주간안철수] 안철수 대표는 3년주기로 폭탄주를 돌리는가..(+김종인) [6] 가라 2021.01.08 693
115236 트럼프는 의회 습격 사건을 중계로 보며 무슨 생각을 했을까요? [9] 가라 2021.01.08 852
115235 이런저런 잡담...(새해) [2] 여은성 2021.01.08 285
115234 [코로나19] 중국에서 일년만에 또 다시 도시 봉쇄 [9] ssoboo 2021.01.07 955
115233 불현듯 [3] 은밀한 생 2021.01.07 405
115232 이말에 대해서 어떤 느낌이신가요 [7] 가끔영화 2021.01.07 580
115231 BBC의 만리장성 슬로우 오딧세이를 보니 드론의 위력 [3] 가끔영화 2021.01.07 343
115230 박용택-김태균, KBSN스포츠 해설위원 합류 daviddain 2021.01.07 124
115229 출근길에 잔뜩 미끄러졌네요 ㅠ [3] 미미마우스 2021.01.07 482
115228 [바낭] 뒤늦게 깨달은 이베이옥션의 신비... [6] 로이배티 2021.01.07 556
115227 [주간안철수부록] 오세훈! '조건부 출마선언' [2] 가라 2021.01.07 488
115226 설민석 사태 [35] Bigcat 2021.01.07 1588
115225 1987(2017) [3] catgotmy 2021.01.07 427
115224 60년 전 찍힌 사진 [3] daviddain 2021.01.07 612
115223 안경 [19] 여름 2021.01.07 592
115222 [넷플릭스] 에밀리 파리에 가다. [7] S.S.S. 2021.01.06 658
115221 잡담 [15] 발목에인어 2021.01.06 546
XE Login