듀나의 장르소설 읽는 밤
나에게만 보이는 괴물이 비행기 엔진을 뜯고 있다면?
https://news.bookdb.co.kr/bdb/Column.do?_method=ColumnDetail&sc.page=1&sc.row=10&sc.orderTp=1&sc.contsDtlType=&sc.themeNo=&sc.webzNo=40960&listPage=&listRow=10&type=Column


듀나님 소개글 보고 사서 다 읽었는데... 정말 재미있습니다. 중간중간에 평작처럼 느껴지는 단편들이 없는 건 아닌데, 전체적으로 퀄이 높고 영상화된 단편들은 정말 압권이란 생각이 들더군요. 결말 다 알고 봐도 재미있었어요. 개인적으로 꼽자면 사냥감, 결투, 2만 피트 상공의 악몽, 정복자, 충격파 이 다섯 작품이 최고였습니다.

번역은 그럭저럭 괜찮습니다. 번역자 성향인 것 같은데, 엄정하게 직역체를 추구하는 바람에 조금 읽는 게 둔탁거리는 면이 있습니다. 직역체 좋아하시는 분들은 상관없겠지만.

이 작가 이름 표기는 기존에 리처드 매드슨, 리처드 매서슨 이렇게 2개가 있었던 걸로 알고 있는데 이 책으로 표기가 3개가 되었습니다. 굳이 이럴 필요가 있었나란 생각이 좀 들더군요.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 제 트위터 부계입니다. [3] DJUNA 2023.04.01 25422
공지 [공지] 게시판 관리 원칙. 엔시블 2019.12.31 43979
공지 [공지] 게시판 규칙, FAQ, 기타등등 DJUNA 2013.01.31 352609
114128 죄인 2시즌 1-4 daviddain 2020.12.02 336
114127 (어떤) 인간은 왜 동물의 고통에 대해서는 공감능력을 철저히 잃는가 [18] 귤토피아 2020.12.02 1077
114126 젤다의 전설 브레스 오브 더 와일드 플레이 -1일차 [8] 예상수 2020.12.02 349
114125 3060ti가 399달러라니 [6] Lunagazer 2020.12.02 429
114124 확실히 음주문화가 많이 바뀌긴 바뀌었군요. [11] 귀장 2020.12.02 1035
114123 성범죄자 교사자격 원천+영구 차단법 그리고 민주당도 적폐? [7] ssoboo 2020.12.02 705
114122 [영화바낭] 토탈리콜과 토탈리콜을 보았습니다 [16] 로이배티 2020.12.02 778
114121 저는 "콜" 많이 별로였습니다.. "런"이나 "프리키 데스데이"는 (비교적) 만족.. [12] 폴라포 2020.12.02 861
114120 엘렌 페이지가 개명을 했습니다 [14] Lunagazer 2020.12.02 1376
114119 Life Goes On [6] 어디로갈까 2020.12.02 836
114118 [넷플릭스바낭] 아메리칸 호러 스토리 시즌 9, '1984'를 봤습니다 [10] 로이배티 2020.12.02 871
114117 죄인 1시즌 [5] daviddain 2020.12.01 373
114116 [넷플릭스] '콜' 대박이네요... [4] S.S.S. 2020.12.01 966
114115 얘 틀림없이 어른들이 써준거 같군요 [2] 가끔영화 2020.12.01 789
114114 김기태 전 KIA 감독, 요미우리 2군 수석 코치 부임 [5] daviddain 2020.12.01 339
114113 보수적 세상으로의 전향 [2] 예상수 2020.12.01 606
114112 여러분, A4용지를 손만 가지고 변형시켜서 자기만의 (미술적)표현을 한번 해보실래요? [24] 산호초2010 2020.12.01 647
114111 [정치바낭] 추 vs 윤... 캐삭빵의 끝은 서울/부산 재보궐.. [31] 가라 2020.12.01 1032
114110 서른 셋이면 삼십대 초반일까요? 중반일까요? [15] forritz 2020.12.01 1265
114109 요즘 본 영화들에 대한 짧은 잡담... [4] 조성용 2020.12.01 669
XE Login